Let It Go - Gabriel Rios traduction en allemand

Let It Go

That's how it feels when she comes to you real
And your fingers grow wild like the mind of a child
Get in and get dreams, but you burst at the seams
And your dreams all get rough, cause you can't get enough

When it's gone, don't hold on
Let it go
When it's gone, don't hold on
Let it go

In this black coal diamond world
Filled with brave little men
Don't get caught in the trend of living life at the end, no
A true heart is not enough,
Cause you can't run with what you been stealing
Cause you'll be giving it up

When it's gone, don't hold on
Let it go
When it's gone, don't hold on
Let it go

And you will see that
The stuff you are made of
And what you think is dying
Is worlds living on their own
Oh but baby don't wake up
Cause I like wearing this make-up
Let me put it on

Alone in the dark
I can shine like a spark,
Forgetting the world like I am someone's lost ark
There was a hole in the girl
Where I could sit and pretend

When it's gone, don't hold on
Let it go
When it's gone, don't hold on
Let it go, let it go, let it go, let it go

Lass Es Gehen

So fühlt es sich an, wenn sie wahr zu dir kommt
Und deine Finger wild wachsen wie der Geist eines Kindes
Steig ein und jag Träume, doch du platzst aus den Nähten
Deine Träume rosten, denn du kriegst nicht genug

Wenn es vorbei, hält nicht fest
Lass es gehen
Wenn es vorbei, hält nicht fest
Lass es gehen

In dieser schwarz-kohlenen Diamantenwelt
Voller tapferer kleiner Männer
Fang dir nicht den Trend ein, am Ende zu leben, nein
Ein treues Herz reicht nicht aus,
Denn du fliehst nicht mit deiner Diebesbeute
Denn du wirst es hergeben

Wenn es vorbei, hält nicht fest
Lass es gehen
Wenn es vorbei, hält nicht fest
Lass es gehen

Und du wirst sehen dein
Wesensstoff darin
Was du sterben siehst
Sind Welten, die allein leben
Oh doch Schatz wach nicht auf
Ich trag gern dies Make-up
Lass es mich auftun

Allein im Dunkeln
Kann ich leuchten wie Funken
Vergess die Welt wie ich jemands Arche wär
Ein Loch war im Mädchen
Wo ich sitzen und träumen

Wenn es vorbei, hält nicht fest
Lass es gehen
Wenn es vorbei, hält nicht fest
Lass es gehen, lass es gehen, lass es gehen, lass es gehen