Song no.7 - Gabriel Rios traduction en allemand

Song no.7

Once again love brought me to my knees
I was not looking for the answer,
I was trying to break free
And all those worn out es and songs were not for me when you got me looking like the only one
I'm the only one
I'm the only one Ain't no other man no other story
Now that you belong
To the only one
I am the only one
And you've been looking for me deep inside a broken song that no one else can even hear
See I'm not buying all that mystery
But I praise the gathering of consequences having me believe that a wise old wind came rolling in,
Shaking up the trees,
And saw you all the way to me saw you all the way to me
You're the only one
You're the the only one
Ain't no other man,
No other woman now that you belong to the only one
I am the only one
And I'll be waiting for you here inside a broken song that no one else can even hear Just like no one else ever will
Oh, of all the pretty children picking up breadcrumbs Praise the sounds and siren calls that led you to myself
Oh I no longer wonder why
When you are the one, You are the one
If I can say so myself
We're the only ones We are the only ones

Lied Nr. 7

Wieder einmal brachte mich die Liebe in die Knie
Ich suchte nicht nach der Antwort,
Ich versuchte, mich zu befreien
Und all diese abgenutzten Eien und Lieder waren nicht für mich, als du mich wie den Einzigen aussehen ließest
Ich bin der Einzige
Ich bin der Einzige. Gibt keinen anderen Mann, keine andere Geschichte
Jetzt, wo du gehörst
Dem Einzigen
Ich bin der Einzige
Und du hast nach mir tief in einem kaputten Lied gesucht, das niemand sonst hören kann
Sieh, ich kaufe nicht all diese Mysteriösität
Aber ich preise die Sammlung von Folgen, die mich glauben ließ, dass ein weiser alter Wind hereinrollte,
Schüttelte die Bäume,
Und sah dich den ganzen Weg zu mir, sah dich den ganzen Weg zu mir
Du bist die Einzige
Du bist die Einzige
Gibt keinen anderen Mann,
Keine andere Frau, jetzt wo du dem Einzigen gehörst
Ich bin der Einzige
Und ich werde hier auf dich warten in einem kaputten Lied, das niemand sonst hören kann, so wie kein anderer je wird
Oh, von all den hübschen Kindern, die Brotkrumen aufsammeln Preise die Klänge und Sirenengesänge, die dich zu mir führten
Oh, ich frage mich nicht länger warum
Denn du bist die Eine, Du bist die Eine
Wenn ich das so sagen darf
Wir sind die Einzigen Wir sind die Einzigen