Paroles et traduction Gabriel Rios - Wish - Alternative Version

Wish - Alternative Version

I...
Wish I could go to sleep
And have a dream of you

It's been.
So long I've gone to sleep
And had a dream of you

Este son y el tiempo malo
Have taken me away from you

And all the bad dreams I've had
We leave them under the bridge
I promise I won't give out
I promise I will give in

If you would only look back
Look back and let yourself in
If you would just go
And stay by my side

And all the bad dreams I've had
We leave them under the bridge
I promise I won't give out
I promise I will give in

If you would only look back
Look back and let yourself in
If you would just go
And stay by my side

I...
Went by.
The days of under without a dream of you

I can't wait, can't take another without a little dream
I hope you see me too
Been saving all my dreams for you

And all the bad dreams I've had
We leave them under the bridge
I promise I won't give out
I promise I will give in

If you would only look back
Look back and let yourself in
If you would just go
And stay by my side

And all the bad dreams I've had
We leave them under the bridge
I promise I won't give out
If you would let me just stay with you

And all the bad dreams I've had
We leave them under the bridge
I promise I won't give out
If you would let me just stay with you...

Желание - Альтернативная версия

Я...
Так хочу уснуть
И увидеть тебя во сне

Это было.
Так давно я засыпал
И видел тебя во сне

Этот сон и плохая погода
Разлучили меня с тобой

И все плохие сны, что мне снились,
Мы оставим их под мостом.
Я обещаю, я не сдамся,
Я обещаю, я подчинюсь,

Если ты только оглянешься назад,
Оглянешься и впустишь меня,
Если ты просто пойдешь
И останешься рядом со мной.

И все плохие сны, что мне снились,
Мы оставим их под мостом.
Я обещаю, я не сдамся,
Я обещаю, я подчинюсь,

Если ты только оглянешься назад,
Оглянешься и впустишь меня,
Если ты просто пойдешь
И останешься рядом со мной.

Я...
Пережил.
Дни без сна о тебе.

Я не могу ждать, не могу вынести еще один день без маленького сна о тебе,
Надеюсь, ты тоже меня видишь.
Я храню все свои сны для тебя.

И все плохие сны, что мне снились,
Мы оставим их под мостом.
Я обещаю, я не сдамся,
Я обещаю, я подчинюсь,

Если ты только оглянешься назад,
Оглянешься и впустишь меня,
Если ты просто пойдешь
И останешься рядом со мной.

И все плохие сны, что мне снились,
Мы оставим их под мостом.
Я обещаю, я не сдамся,
Если ты позволишь мне просто остаться с тобой.

И все плохие сны, что мне снились,
Мы оставим их под мостом.
Я обещаю, я не сдамся,
Если ты позволишь мне просто остаться с тобой...