Paroles et traduction Gabriel Rios - Young Gods

Young Gods

Where you when my face was over run
By the mystic lightning
When the mystic lightning
Made it hard to look at what was on the ground
I want all that lightning
Couldn't hold that lightning
Fire in the bloodstream
Hole in the cup
Young gods looking for the whole way up
Put your hands up
Put your hands up
If you want something
Oh now if you want something
Sure enough everybody's on the run
After all it might be
After all it might be
Hard to live when your body's on the ground
So go and hold that lightning
Go and hold that lightning
Go and hold that lightning
Fire in your bloodstream
Hole in the cup
Young gods looking for the old way up
Put your hands up
Put your hands up
If you want something
An we go
Higher than the rooftops
Holding the cup
Young gods looking for the whole way up
Put your hands up
Put your hands up
If you want something
Oh now if you want something

Юные боги

Где ты была, когда мое лицо освещала
Мистическая молния?
Когда мистическая молния
Мешала видеть то, что лежало на земле.
Я хочу всю эту молнию,
Не мог удержать эту молнию,
Огонь в крови,
Дыра в чаше,
Юные боги ищут путь наверх.
Подними свои руки,
Подними свои руки,
Если ты хочешь чего-то.
О, если ты хочешь чего-то,
Конечно, все бегут,
Ведь, возможно,
Ведь, возможно,
Трудно жить, когда твое тело на земле.
Так иди и удержи эту молнию,
Иди и удержи эту молнию,
Иди и удержи эту молнию,
Огонь в твоей крови,
Дыра в чаше,
Юные боги ищут старый путь наверх.
Подними свои руки,
Подними свои руки,
Если ты хочешь чего-то.
И мы идем,
Выше крыш,
Держа чашу,
Юные боги ищут весь путь наверх.
Подними свои руки,
Подними свои руки,
Если ты хочешь чего-то.
О, если ты хочешь чего-то.