Paroles et traduction Gabriel Sater - Quando For a Hora
Tudo
nessa
vida
está
pra
começar
Everything
in
this
life
is
about
to
begin
Quando
for
a
hora
sim
será
When
the
time
comes
it
shall
be
Tudo
no
seu
tempo
tempo
de
passar
Everything
in
its
time
time
to
pass
Viver
é
seguir
pra
algum
lugar
To
live
is
to
follow
somewhere
Que
posso
fazer
se
venta
pra
todo
lado
What
can
I
do
if
the
wind
blows
everywhere
O
que
vou
dizer
se
ninguém
me
perguntar
What
am
I
going
to
say
if
nobody
asks
me
Como
vou
saber
se
vivo
desocupado
How
am
I
going
to
know
if
I
live
unoccupied
Todo
lado
tem
um
lá
do
lado
de
lá
Every
side
has
one
there
from
the
other
side
Onde
se
vai
chegar
talvez
Where
one
might
end
up
perhaps
Um
bom
lugar
pra
se
viver
A
good
place
to
live
Certeza
que
chorar
se
vai
For
sure
there
will
be
crying
E
trilhos
pra
se
levar
o
trem
And
tracks
to
carry
the
train
Tente
se
soltar
quando
o
amor
chegar
Try
to
let
go
when
love
comes
Deixa
a
correnteza
te
levar
Let
the
current
take
you
Pense
numa
flor,
tente
flutuar
Think
of
a
flower,
try
to
float
Tudo
está
ai
pra
se
contar
Everything
is
there
to
tell
Olhos
pra
se
olhar
as
estrelas
rebrilhando
Eyes
to
look
at
the
shining
stars
Ouvidos
pra
escutar
o
ronco
dos
oceanos
Ears
to
listen
to
the
roaring
ocean
Boca
pra
cantar
canções,
amores
ciganos
Mouth
to
sing
songs,
gypsy
loves
Sonhos
pra
sonhar
um
lugar
sem
desenganos
Dreams
to
dream
of
a
place
without
disillusions
Onde
se
vai
chegar
talvez
Where
one
might
end
up
perhaps
Um
bom
lugar
pra
se
viver
A
good
place
to
live
Certeza
que
chorar
se
vai
For
sure
there
will
be
crying
E
trilhos
pra
se
levar
o
trem
And
tracks
to
carry
the
train
Onde
se
vai
chegar
talvez
Where
one
might
end
up
perhaps
Um
bom
lugar
pra
se
viver
A
good
place
to
live
Certeza
que
chorar
se
vai
For
sure
there
will
be
crying
E
trilhos
pra
se
levar
o
trem
And
tracks
to
carry
the
train
Tente
se
soltar
quando
o
amor
chegar
Try
to
let
go
when
love
comes
Quando
for
a
hora
sim
será
When
the
time
comes,
it
will
be
Fim
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.