Beautiful (feat. KO Nikkita) - GTKO Version - Gabriel Teodros traduction en allemand

Beautiful (feat. KO Nikkita) - GTKO Version

You are so beautiful
Powerful
Spiritual
Tender
Strong
That's you

Looking in the mirror, feeling awkward, confused
Mental, spiritual, colonized and abused
Thick thighs, round booty, hella misused
Image hyper-sexualized, a fetish to use
He came into my life and he said he was real
Loving on my frame thought it was a good deal
Oasis in the desert was the water to heal
But unclear about my power, gave it all up to him
Didn't know where I would go
His absence left me feeling I'd always be alone
Till I caught my image in the pool of my soul
Realized by myself I am already whole
Spiritual, mystical, I am tender and strong
Always been enough, the world was wrong
Lyrics spinning spells to heal in a song
The power of my life, let it ring like a gong

Do you know
You are beautiful
Spiritual
Strong and powerful
You belong
Everywhere you go
There's no wall that can stop this love

I look into the mirror and I ask myself
Is life worth living if it's just myself?
I never fit a image of immaculate health
There's folds in my skin where the shame is held
Wearing hella layers even when it's hot enough to melt
Tryna hide it all no matter how my body felt about it
Now I'm all alone apologizing to my only shell
For the damage that my own mind has done to my cells
Can I love my own the way I love on someone else?
Probably got to let go of what happened back at twelve
And I can't do that until I forgive myself
It wasn't just my weight, you know the pain I felt?
It was too much to carry, we all need help
I was put here to love, I don't know what else
Tender, strong, healing songs, wind to my sail
With all that beauty, tryna see what you see still

Do you know
You are beautiful
Spiritual
Strong and powerful
You belong
Everywhere you go
There's no wall that can stop this love

Do you know
You are beautiful
Spiritual
Strong and powerful
You belong
Everywhere you go
There's no wall that can stop this love

Wunderschön (feat. KO Nikkita) - GTKO Version

Du bist so wunderschön
Kraftvoll
Spirituell
Zärtlich
Stark
Das bist du

In den Spiegel geschaut, fühlte mich unbeholfen, verwirrt
Mental, spirituell, kolonisiert und missbraucht
Dicke Schenkel, runder Po, heftig missbraucht
Bild hyper-sexualisiert, ein Fetisch zum Benutzen
Er kam in mein Leben und sagte, er sei echt
Liebte meine Figur, dachte, es wäre ein guter Deal
Oase in der Wüste war das Wasser zur Heilung
Aber unsicher über meine Kraft, gab ich ihm alles hin
Wusste nicht, wohin ich gehen sollte
Seine Abwesenheit ließ mich fühlen, ich wäre immer allein
Bis ich mein Bild im Pool meiner Seele erblickte
Erkannte, dass ich allein schon vollkommen bin
Spirituell, mystisch, ich bin zärtlich und stark
War immer genug, die Welt lag falsch
Texte, die Zaubersprüche spinnen, um in einem Lied zu heilen
Die Kraft meines Lebens, lass sie wie ein Gong erklingen

Weißt du
Du bist wunderschön
Spirituell
Stark und kraftvoll
Du gehörst dazu
Überall, wo du hingehst
Es gibt keine Mauer, die diese Liebe aufhalten kann

Ich schaue in den Spiegel und frage mich
Ist das Leben lebenswert, wenn ich nur ich selbst bin?
Ich passte nie in ein Bild von makelloser Gesundheit
Es gibt Falten in meiner Haut, wo die Scham festgehalten wird
Trage haufenweise Schichten, selbst wenn es heiß genug zum Schmelzen ist
Versuche, alles zu verbergen, egal wie sich mein Körper dabei fühlte
Jetzt bin ich ganz allein und entschuldige mich bei meiner einzigen Hülle
Für den Schaden, den mein eigener Verstand meinen Zellen zugefügt hat
Kann ich mich selbst so lieben, wie ich jemand anderen liebe?
Muss wahrscheinlich loslassen, was damals mit zwölf passiert ist
Und das kann ich erst tun, wenn ich mir selbst vergeben habe
Es war nicht nur mein Gewicht, verstehst du den Schmerz, den ich fühlte?
Es war zu viel zu tragen, wir alle brauchen Hilfe
Ich wurde hierher gebracht, um zu lieben, ich weiß nichts anderes
Zärtliche, starke, heilende Lieder, Wind in meinen Segeln
Bei all dieser Schönheit, versuche immer noch zu sehen, was du siehst

Weißt du
Du bist wunderschön
Spirituell
Stark und kraftvoll
Du gehörst dazu
Überall, wo du hingehst
Es gibt keine Mauer, die diese Liebe aufhalten kann

Weißt du
Du bist wunderschön
Spirituell
Stark und kraftvoll
Du gehörst dazu
Überall, wo du hingehst
Es gibt keine Mauer, die diese Liebe aufhalten kann