Paroles et traduction Gabriel Valim & Henry Mendez - Piradinha (Ella Se Vuelve Loca)

Piradinha (Ella Se Vuelve Loca)

Gabriel!
Todo o mundo dançando
Y volviéndose loco
Con la garota piradinha
Méndez, yeah!
Dale mambo!!
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Ela tá maluca, ela tá doidinha
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Ella se vuelve loca cuando llega a la pista
Sube!
É Gabriel Valim
Y Henry Méndez
Ah! Ah! Ah!
Gabriel!
Dale mambo!!
Ela não anda, ela desfila
Quando chega na festa arrasa na pista
A galera olha todo mundo quer pegar
Mas ela tá de boa só querendo dançar
Y después de un rato ella bebe y se motiva
Suelta los tacones es una bomba explosiva
¡Boom!
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Ela tá maluca, ela tá doidinha
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Ella se vuelve loca cuando llega a la pista
Ella no anda, ella desfila
Con sexy movimiento
Y su cuerpo de diva
Todo el mundo habla
De su forma tan sensual
Y su cara de niña con ganas de bailar
Mas depois de um tempo bebe
E fica piradinha
Ela desce do salto
A gatinha perde a linha
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Ela tá maluca, ela tá doidinha
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Ella se vuelve loca cuando llega a la pista
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Baila, baila, baila
Quero com você dançar
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Dale movimiento
Abaixa, abaixa sem parar
Dale!
Baila, baila, baila
Quero com você dançar
Mi linda garotinha
Que es muy espectacular
Dale movimiento
Abaixa, abaixa sem parar
Que me pongo maluco
Quando vejo ela dançar
É Gabriel Valim
Y Henry Méndez
Eu falando português
Com Gabriel Valim
Méndez!
Yeah! Dale mambo!

Piradinha (She Goes Crazy)

Gabriel!
Everyone is dancing
And going crazy
With the crazy girl
Méndez, yeah!
Let's dance!!
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
She's crazy, she's crazy
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
She goes crazy when she hits the dance floor
Come on!
It's Gabriel Valim
And Henry Méndez
Ah! Ah! Ah!
Gabriel!
Let's dance!!
She doesn't walk, she struts
When she arrives at the party, she tears up the dance floor
Everyone looks at her, everyone wants to have her
But she's just chilling, just wants to dance
And after a while she drinks and gets motivated
She takes off her heels, she's an explosive bomb
Boom!
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
She's crazy, she's crazy
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
She goes crazy when she hits the dance floor
She doesn't walk, she struts
With sexy moves
And her diva body
Everyone talks
About her sensual way
And her girly face with a desire to dance
But after a while she drinks
And she goes crazy
She steps off the heels
The kitten loses the line
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
She's crazy, she's crazy
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
She goes crazy when she hits the dance floor
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Dance, dance, dance
I want to dance with you
Piri, pipiri, pipiri, piri, piradinha
Get moving
Get down, get down without stopping
Come on!
Dance, dance, dance
I want to dance with you
My beautiful girl
Who is very spectacular
Get moving
Get down, get down without stopping
That makes me crazy
When I see her dance
It's Gabriel Valim
And Henry Méndez
Me speaking Portuguese
With Gabriel Valim
Méndez!
Yeah! Let's dance!