Paroles et traduction Gabriel Valim - Filho de Caminhoneiro

Filho de Caminhoneiro

Pai
Onde você estiver
Sei que estou junto contigo
Dentro do meu coração
O senhor está comigo
Posso ver no azul do céu
O seu lindo caminhão
Pai
Desde que aprendi falar
Tenho orgulho em dizer
Te agradeço a minha vida
E o que me desejou ser
Sou o teu eterno fã
O artista é você
Na estrada do meu peito
Você é um campeão
Pra te homenagear eu escrevi essa canção
O sonho que sonhamos juntos
Hoje é realidade
Deus levou você de mim tão cedo
Eu custei a aceitar
Me deixou só com a mãe
Que batalhou pra me criar
Meu sorriso é só por fora
Dentro choro de saudade
Eu sou
Filho de caminhoneiro
Que perdeu a vida por dinheiro
Em um tiro dado por um ladrão
Eu sou
Filho de caminhoneiro
Um cantor Gaúcho Brasileiro
Que carrega o pai no coração
Na estrada do meu peito
Você é um campeão
Pra te homenagear eu escrevi essa canção
O sonho que sonhamos juntos
Hoje é realidade
Deus levou você de mim tão cedo
Eu custei a aceitar
Me deixou só com a mãe
Que batalhou pra me criar
Meu sorriso é só por fora
Dentro choro de saudade
Eu sou
Filho de caminhoneiro
Que perdeu a vida por dinheiro
Em um tiro dado por um ladrão
Eu sou
Filho de caminhoneiro
Um cantor Gaúcho Brasileiro
Que carrega o pai no coração

Сын дальнобойщика

Отец,
где бы ты ни был,
я знаю, что я с тобой,
в моём сердце
ты всегда со мной.
Я вижу в синеве неба
твой прекрасный грузовик.
Отец,
с тех пор, как я научился говорить,
я с гордостью говорю,
благодарю тебя за мою жизнь
и за то, кем я стал.
Я твой вечный фанат,
настоящий артист — это ты.
На дороге моего сердца
ты — чемпион.
Чтобы почтить твою память, я написал эту песню.
Мечта, о которой мы мечтали вместе,
сегодня стала реальностью.
Бог забрал тебя у меня так рано,
мне было так сложно принять это.
Ты оставил меня только с мамой,
которая боролась, чтобы вырастить меня.
Моя улыбка — только снаружи,
внутри я плачу от тоски.
Я —
сын дальнобойщика,
который потерял жизнь из-за денег,
от пули, выпущенной грабителем.
Я —
сын дальнобойщика,
бразильский певец из Риу-Гранди-ду-Сул,
который носит отца в своём сердце.
На дороге моего сердца
ты — чемпион.
Чтобы почтить твою память, я написал эту песню.
Мечта, о которой мы мечтали вместе,
сегодня стала реальностью.
Бог забрал тебя у меня так рано,
мне было так сложно принять это.
Ты оставил меня только с мамой,
которая боролась, чтобы вырастить меня.
Моя улыбка — только снаружи,
внутри я плачу от тоски.
Я —
сын дальнобойщика,
который потерял жизнь из-за денег,
от пули, выпущенной грабителем.
Я —
сын дальнобойщика,
бразильский певец из Риу-Гранди-ду-Сул,
который носит отца в своём сердце.