Paroles et traduction Gabriel Valim - Te Quero Amor (Nina Bonita)
O
que
sinto
por
ti
То,
что
я
чувствую
к
тебе
É
carinho,
é
paixão
Это
привязанность,
страсть
Com
você
eu
senti
С
вами
я
чувствовал,
что
Que
em
meu
coração
Что
в
моем
сердце
Há
amor,
tanto
amor
Есть
любовь,
как
любовь
Eu
nasci
pra
você
Я
родился
для
тебя
E
você
para
mim
И
вы
для
меня
E
viver
com
você
И
жить
с
вами
Me
faz
tão
feliz
Делает
меня
таким
счастливым
Meu
amor,
meu
amor
Моя
любовь,
моя
любовь
Menina
bonita
Красивая
девушка
Minha
doce
princesa
Моя
милая
принцесса
Me
sinto
nas
nuvens
Чувствую
себя
в
облаках
Quando
me
beija
Когда
меня
целует
Me
sinto
voando
Чувствую,
полет
Mais
alto
que
o
céu
Выше
неба
Com
seu
perfume
С
их
аромат
Seu
gostinho
de
mel
Его
вкус
меда
Menina
bonita
Красивая
девушка
Estrela
brilhante
Яркая
звезда
Ficar
ao
teu
lado
Остаться
на
вашей
стороне
É
tudo
que
quero
Это
все,
что
я
хочу
Por
isso
meus
lábios
Почему
мои
губы
Só
dizem
te
amo
Только
говорят,
тебя
люблю
Quando
estamos
juntos
Когда
мы
вместе,
Mais
nos
apaixonamos
Более
влюбились
Te
quero
amor,
amor
Хочу,
чтобы
любовь,
любовь
Te
quero
amor,
amor
Хочу,
чтобы
любовь,
любовь
Te
quero,
ai
ai
ai
ai,
amor
Тебя
хочу,
ai
ai
ai
ai,
любовь
Esse
amor
que
como
espuma
sobe
Эта
любовь,
которую,
как
пена
поднимается
Quando
pego
sua
mão
no
parque
Когда
я
беру
вашу
руку
в
парке
Caminhamos
pelas
nuvens
Отправляемся
в
облаках
Parece
mentira
que
hoje
estou
contigo
Кажется,
ложь,
что
сегодня
я
с
тобой,
Agradeço
a
Deus
Я
благодарю
Бога
Por
colocar
em
minha
vida
alguém
Положить
в
моей
жизни
кто-то
Tão
especial
Так,
специальные
Um
amor
de
fantasia,
cheio
de
romance
e
alegria
Любовь
фантазий,
наполненный
романтики
и
радости
De
belos
detalhes
cada
dia
Красивые
детали
каждый
день
Nem
sonhando
eu
teria
Не
мечтал,
я
бы
Pensando
que
me
apaixonaria
Думая,
что
меня
влюбиться
Que
sem
teu
amor
não
viveria
Что
без
любви
твоей
не
проживу
Eu
não
sabia
que
aconteceria
Я
не
знал,
что
произойдет,
Que
assim
seria
Что
так
и
будет
Te
amar
pra
sempre
Любить
тебя
вечно
Menina
bonita
Красивая
девушка
Menina
bonita
Красивая
девушка
Minha
doce
princesa
Моя
милая
принцесса
Me
sinto
nas
nuvens
Чувствую
себя
в
облаках
Quando
me
beija
Когда
меня
целует
Me
sinto
voando
Чувствую,
полет
Mais
alto
que
o
céu
Выше
неба
Com
seu
perfume
С
их
аромат
Seu
gostinho
de
mel
Его
вкус
меда
Menina
bonita
Красивая
девушка
Estrela
brilhante
Яркая
звезда
Ficar
ao
teu
lado
Остаться
на
вашей
стороне
É
tudo
que
quero
Это
все,
что
я
хочу
Por
isso
meus
lábios
Почему
мои
губы
Só
dizem
te
amo
Только
говорят,
тебя
люблю
Quando
estamos
juntos
Когда
мы
вместе,
Mais
nos
apaixonamos
Более
влюбились
Te
quero
amor,
amor
Хочу,
чтобы
любовь,
любовь
Te
quero
amor,
amor
Хочу,
чтобы
любовь,
любовь
Te
quero,
ai
ai
ai
ai,
amor
Тебя
хочу,
ai
ai
ai
ai,
любовь
Menina
bonita
Красивая
девушка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesus Alberto Miranda Perez, Richard Pena, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Gabriel Valim Dos Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.