LES MISÉRABLES - Gabriel Vitel traduction en allemand

LES MISÉRABLES

Si j'étais un peintre
Je peindrais tes atours
Ton corps comme ma toile
La couleur notre amour
Mais je suis un artist
J'pein avec des mots
Ta jouissance mon otage
Ton sourire la rançon

Je t'en prie babe
Comme j'tai promis babe
Nous comptons 3 pour 1
Ouai je t'en prie babe
On décolle un par un vers la joie et
En commun on se retrouve en extase ouai
Il n'y a pas de prix qui puisse le payer, on a
Peur de rien, et rien à regretter
Ensuite tu me dis bébé, de fois il faut
Se débarrasser de soi-même pour se retrouver

Si j'étais un peintre
Je peindrais tes atours
Ton corps comme ma toile
La couleur notre amour
Mais je suis un artist
J'pein avec des mots
Ta jouissance mon otage
Ton sourire la rançon

C'est la vie babe
Ouais ca c'est la vie babe
Vivons pas sans chagrin
Ouai c'est la vie babe
On-se déballe 1 par 1 sans-désarroi et de
Plus en plus on veut niqxxr la bourgeoisie
Ouesh s'est les riches on, doit les bouffer, toi
T'es comme Marla et moi Tyler Durden
Et, je te dis après, avoir tout perdu
On est libre de faire tout ce que l'on veut

À chaque pas qu'on fait, je capte tes vibes
Tes rêves en éclats, on les vit en live
Nos âmes sont connectées, le flow sans fin
Laisse-moi te prouver, l'art n'a pas de frein, On
Ride ensemble, l'océan de la vie
Parfois ylia des vagues, mais toi t'es mon abri
On s'découvre, on s'aime, peut d'problème
Ton cœur ma muse, notre amour un poème

Si j'étais un peintre
Je peindrais tes atours
Ton corps comme ma toile
La couleur notre amour
Mais je suis un artist
J'pein avec des mots
Ta jouissance mon otage
Ton sourire la rançon

DIE ELENDEN

Wenn ich ein Maler wäre
Würde ich deine Reize malen
Dein Körper als meine Leinwand
Die Farbe unsere Liebe
Aber ich bin ein Künstler
Ich male mit Worten
Deine Lust meine Geisel
Dein Lächeln das Lösegeld

Ich bitte dich, Babe
Wie ich dir versprochen habe, Babe
Wir zählen 3 für 1
Yeah, ich bitte dich, Babe
Wir heben ab, einer nach dem anderen, zur Freude und
Gemeinsam finden wir uns in Ekstase wieder, yeah
Es gibt keinen Preis, der das bezahlen könnte, wir haben
Keine Angst vor nichts und nichts zu bereuen
Dann sagst du mir, Baby, manchmal muss man
Sich selbst loswerden, um sich wiederzufinden

Wenn ich ein Maler wäre
Würde ich deine Reize malen
Dein Körper als meine Leinwand
Die Farbe unsere Liebe
Aber ich bin ein Künstler
Ich male mit Worten
Deine Lust meine Geisel
Dein Lächeln das Lösegeld

Das ist das Leben, Babe
Yeah, das ist das Leben, Babe
Leben wir nicht ohne Kummer
Yeah, das ist das Leben, Babe
Wir öffnen uns, einer nach dem anderen, ohne Verzweiflung und
Immer mehr wollen wir die Bourgeoisie ficken
Yo, es sind die Reichen, wir müssen sie fressen, du
Du bist wie Marla und ich Tyler Durden
Und, ich sage dir, nachdem man alles verloren hat
Ist man frei, alles zu tun, was man will

Bei jedem Schritt, den wir machen, fange ich deine Vibes auf
Deine zerbrochenen Träume, wir leben sie live
Unsere Seelen sind verbunden, der endlose Flow
Lass mich dir beweisen, die Kunst kennt keine Bremse, Wir
Riden zusammen, der Ozean des Lebens
Manchmal gibt es Wellen, aber du bist mein Schutz
Wir entdecken uns, wir lieben uns, wenig Probleme
Dein Herz meine Muse, unsere Liebe ein Gedicht

Wenn ich ein Maler wäre
Würde ich deine Reize malen
Dein Körper als meine Leinwand
Die Farbe unsere Liebe
Aber ich bin ein Künstler
Ich male mit Worten
Deine Lust meine Geisel
Dein Lächeln das Lösegeld