Paroles et traduction Gabriel Yacoub - Beauté / Twelfth Song of the Thunder (Live)

Beauté / Twelfth Song of the Thunder (Live)

Beauté | twelfth song of the thunder
Trad adapt gabriel yacoub - gabriel yacoub

J'avancerai dans la beauté j'avancerai dans la beauté
Beauté devant moi beauté derrière moi
Beauté au-dessus et en dessous de moi beauté tout autour
Dans mon vieil âge je veux marcher sur un chemin de beauté

Tout finira dans la clarté tout finira dans la clarté
Bonheur devant moi bonheur derrière moi
Bonheur au-dessus et en dessous de moi bonheur tout autour
Dans mon vieil âge je veux marcher sur un chemin de clarté

The voice that beautifies the land the voice above
The voice of thunder within the dark cloud again and again it sounds
The voice that beautifies the land

The voice that beautifies the land the voice below
The grasshopper among the plants again and again it sounds
The voice that beautifies the land

Красота / Двенадцатая песнь грома (Live)

Красота | двенадцатая песнь грома
Трад. обраб. Габриэль Якуб - Габриэль Якуб

Я буду идти в красоте, я буду идти в красоте
Красота передо мной, красота позади меня
Красота надо мной и подо мной, красота повсюду
В старости я хочу идти по дороге красоты

Всё закончится в сиянии, всё закончится в сиянии
Счастье передо мной, счастье позади меня
Счастье надо мной и подо мной, счастье повсюду
В старости я хочу идти по дороге света

Голос, что украшает землю, голос свыше
Глас грома в тёмной туче, снова и снова он звучит
Голос, что украшает землю

Голос, что украшает землю, голос снизу
Кузнечик среди растений, снова и снова он звучит
Голос, что украшает землю