Paroles et traduction Gabriel Yacoub - Dame : petite dame (Live)

Dame : petite dame (Live)

Dame: petite dame
Gabriel yacoub

Mon attente ton silence
Nos doutes en douceur
Ma partenaire en noble hésitation
Tu défis patiemment les fils de mes orages
Pour en faire un habit de soie
Ma présence mon local univers

Pour des nuits en velours de toi
Mes journées ordinaires
Dame: petite dame
être ici quand tu reviendras

Souvenirs en dentelle
De ton sein dans ma paume
Fauvette libellule anémone des bois
Ma petite personne tu ries et tu chavires
Les ombres fondues à jamais dans mon ciel
D'un rose inédit

Je retournerai au soleil
Pour chercher dans la foule
Dame: petite dame
Tes yeux d'une couleur lointaine

Je te veux lente je te veux lien
Et plus que tout je te veux bien
Je te veux lierre autour de mes poignets
Comme toi j'ai rêvé de simples habitudes
Rêvé de pâles clairières en vert persistant
éternellement

Comme un morceau de pain
Je te cacherai dans ma poche
Dame: petite dame
Et plus jamais je n'aurai faim

Lady : little lady (Live)

Lady: little lady
Gabriel Yacoub

My waiting, your silence
Our doubts in sweetness
My partner in noble hesitation
You patiently challenge the threads of my storms
To make them a silk robe
My presence, my local universe

For nights of velvet from you
My ordinary days
Lady: little lady
To be here when you return

Memories of lace
Of your breast in my palm
Warbler, dragonfly, wood anemone
My little one, you laugh and you capsize
Shadows melted forever in my sky
Of an unprecedented pink

I will return to the sun
To search in the crowd
Lady: little lady
Your eyes of a distant color

I want you slow, I want you tied
And more than anything I want you well
I want you ivy around my wrists
Like you, I've dreamed of simple habits
Dreamed of pale clearings in evergreen
Forever

Like a piece of bread
I will hide you in my pocket
Lady: little lady
And never again will I be hungry