Paroles et traduction Gabriel Zavala - Mi Corazaon (I Fall Apart)
Ooh
Mi
Corazón
О,
мое
сердце
Ooh
yeah,
mm
О,
да,
мм
She
told
me
that
I'm
not
enough,
yeah
Ты
сказала,
что
я
недостаточно
хорош,
да
Y
destruyo
mi
corazón,
yeah
И
разрушила
мое
сердце,
да
She
fooled
me
twice
and
it's
all
my
fault,
yeah
Ты
обманула
меня
дважды,
и
это
все
моя
вина,
да
Y
ella
me
dejo
cicatrizado
И
ты
оставила
меня
со
шрамами
Now
there's
too
many
thoughts
goin'
through
my
brain,
yeah
Теперь
слишком
много
мыслей
проносится
в
моей
голове,
да
Un
Tequila
mas
y
la
olvidare,
yeah
Еще
одна
текила,
и
я
забуду
тебя,
да
Oooh,
Mi
Corazón
О,
мое
сердце
Me
lo
rompió
Ты
разбила
его
Oooh,
I
fall
apart
О,
я
разбит
Down
to
my
core
До
глубины
души
Oooh,
este
cruel
dolor
О,
эта
жестокая
боль
De
tu
mal
amor
От
твоей
злой
любви
Hard
as
damn
jewelry
I
bought
Твердые,
как
чертовы
украшения,
что
я
купил
You
was
my
shorty,
I
thought
Ты
была
моей
малышкой,
я
думал
Never
caught
a
feelin'
this
hard
Никогда
не
испытывал
таких
сильных
чувств
Harder
than
the
liquor
I
pour
Сильнее,
чем
ликер,
который
я
наливаю
Ya
no
quieres
mi
amor
Ты
больше
не
хочешь
моей
любви
But
I
can't
let
go
Но
я
не
могу
отпустить
Todos
me
lo
dijeron
Все
мне
говорили
Feelin'
like
I
sold
my
soul
Чувствую,
будто
я
продал
свою
душу
Ahora
soy
el
perdedor
Теперь
я
неудачник
Devil
in
the
form
of
a
whore
Дьявол
в
обличье
шлюхи
You
said
it
Ты
сказала
это
No
you
said
it
Нет,
ты
сказала
это
Tu
dijiste
Ты
сказала
We'd
be
together
Что
мы
будем
вместе
Oooh,
Mi
Corazon
О,
мое
сердце
Me
lo
rompio
Ты
разбила
его
Oooh,
I
fall
apart
О,
я
разбит
Down
to
my
core
До
глубины
души
Oooh,
este
cruel
dolor
О,
эта
жестокая
боль
De
tu
mal
amor
От
твоей
злой
любви
Hard
as
damn
jewelry
I
bought
Твердые,
как
чертовы
украшения,
что
я
купил
You
was
my
shorty,
I
thought
Ты
была
моей
малышкой,
я
думал
Ice
keep
pourin'
and
the
drink
keep
flowin'
Лед
все
сыпется,
и
напиток
все
льется
Try
to
brush
it
off
but
it
keep
on
goin'
Пытаюсь
стряхнуть
это,
но
оно
не
проходит
Covered
in
scars
and
I
can't
help
showin'
Покрыт
шрамами,
и
я
не
могу
это
скрыть
Whippin'
in
the
foreign
and
the
tears
keep
blowin'
Мчусь
на
иномарке,
и
слезы
текут
рекой
Ice
keep
droppin'
and
the
drink
keep
flowin'
Лед
все
тает,
и
напиток
все
льется
Try
to
brush
it
off
but
it
keep
on
goin'
Пытаюсь
стряхнуть
это,
но
оно
не
проходит
All
these
scars,
can't
help
from
showin'
Все
эти
шрамы,
не
могу
их
скрыть
Whippin'
in
the
foreign
and
the
tears
keep
blowin',
yeah
Мчусь
на
иномарке,
и
слезы
текут
рекой,
да
Oooh,
Mi
Corazon
О,
мое
сердце
Me
lo
rompio
Ты
разбила
его
Oooh,
I
fall
apart
О,
я
разбит
Down
to
my
core
До
глубины
души
Oooh,
este
cruel
dolor
О,
эта
жестокая
боль
De
tu
mal
amor
От
твоей
злой
любви
Hard
as
damn
jewelry
I
bought
Твердые,
как
чертовы
украшения,
что
я
купил
You
was
my
shorty,
I
thought
Ты
была
моей
малышкой,
я
думал
Ey,
Ey
Эй,
Эй
Shuuuuuuu
Шуууууу
Ey,
Ey
Эй,
Эй
Shuuuuuu
Шуууууу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.