Paroles et traduction Gabriel da Rosa - Cachaça

Cachaça

Devolva a minha cachaça
Essa água não é de graça
Devolva a minha cachaça
Essa água não é de graça

Eu não paro por aqui
Sirva mais
Não tente roubar água
Do senhor e rir à toa

É dente por dente
Malandro tem olho
E a faca tem fio
Cuidado que é fácil se cortar

Devolva a minha cachaça
Essa água não é de graça
Devolva a minha cachaça
Essa água não é de graça

Eu não paro por aqui
Sirva mais
Sirva mais
Sirva mais

Devolva a minha cachaça
Essa água não é de graça
Devolva a minha cachaça
Essa água não é de graça

Já beijei mais copos que bocas
E a ressaca dói menos que um desamor
Já beijei mais copos que bocas
E a ressaca dói menos que um desamor

É, dói menos que um desamor
Menos que um desamor
Desamor (que um desamor)

(Mas o amor) e o amor é lindo
É lindo, o amor
Amor
(E o amor)

Кашаса

Верни мою кашасу,
Эта вода не бесплатна.
Верни мою кашасу,
Эта вода не бесплатна.

Я на этом не остановлюсь.
Налей ещё.
Не пытайся украсть воду
У господина и смеяться попусту.

Это зуб за зуб,
У мошенника зоркий глаз,
А у ножа - острое лезвие.
Смотри, порежешься ещё.

Верни мою кашасу,
Эта вода не бесплатна.
Верни мою кашасу,
Эта вода не бесплатна.

Я на этом не остановлюсь.
Налей ещё.
Налей ещё.
Налей ещё.

Верни мою кашасу,
Эта вода не бесплатна.
Верни мою кашасу,
Эта вода не бесплатна.

Я перецеловал больше стаканов, чем губ,
И похмелье болит меньше, чем разбитое сердце.
Я перецеловал больше стаканов, чем губ,
И похмелье болит меньше, чем разбитое сердце.

Да, меньше, чем разбитое сердце.
Меньше, чем разбитое сердце.
Разбитое сердце (чем разбитое сердце).

(Но любовь) а любовь прекрасна.
Прекрасна, любовь.
Любовь.
(А любовь).