GabrielRodriguezEMC feat. Josean Cruz - Energía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GabrielRodriguezEMC feat. Josean Cruz - Energía




Energía
Energy
La tempestad me llevó a la orilla del mar
The storm took me to the seashore
La oscuridad me enseñó que el sol brillará
The darkness taught me the sun will shine
Y que no y no será mi final
And it will not be my end
Por ti me voy a levantar
I will rise up for you
Porque de ti es mi energía
Because you are my energy
Pues to' los días el sol brilla
For the sun shines every day
Toda mi fuerza perdía
I was losing all my strength
Pero tu eres mi energía
But you are my energy
Que no me deja caer
Who doesn't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
No me dejas caer
You don't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
Porque de ti es mi energía
Because you are my energy
Pues to' los días el sol brilla
For the sun shines every day
Toda mi fuerza perdía
I was losing all my strength
Pero tu eres mi energía
But you are my energy
Que no me deja caer
Who doesn't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
No me dejas caer
You don't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
Cuando siento que me muero (muero)
When I feel like I'm dying (dying)
Llegas (llegas)
You come (come)
Es que tu energía se me pega (aja)
Your energy clings to me (yeah)
Un día sin ti eso no brega
A day without you doesn't work
Tu eres mi necesidad y no se niega
You are my necessity and it's not denied
Quiero estar contigo toda la vida
I want to be with you all my life
(Toda la vida)
(All my life)
Y si vuelvo a nacer yo te buscaría
And if I'm reborn I'll look for you
(Y te encontraría, yeah)
(And I'll find you, yeah)
Soy un barco en naufragio y tu mi bahía
I'm a ship in distress and you are my bay
(Tu mi bahía)
(You are my bay)
Agua en el desierto aún en sequía
Water in the desert even in drought
(Como un niño)
(Like a child)
Me emociono cuando me llamas
I get excited when you call me
Me derrites cuando me hablas
You melt me when you talk to me
Pa' describirte no existen palabras
There are no words to describe you
Vine a decirte que nunca te vayas
I came to tell you to never leave
Porque de ti es mi energía
Because you are my energy
Pues to' los días el sol brilla
For the sun shines every day
Toda mi fuerza perdía
I was losing all my strength
Pero tu eres mi energía
But you are my energy
Que no me deja caer
Who doesn't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
No me dejas caer
You don't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
Porque de ti es mi energía
Because you are my energy
Pues to' los días el sol brilla
For the sun shines every day
Toda mi fuerza perdía
I was losing all my strength
Pero tu eres mi energía
But you are my energy
Que no me deja caer
Who doesn't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
No me dejas caer
You don't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
Quiero estar contigo toda la vida
I want to be with you all my life
(Toda la vida)
(All my life)
Y si vuelvo a nacer yo te buscaría
And if I'm reborn I'll look for you
(Y te encontraría, yeah)
(And I'll find you, yeah)
Soy un barco en naufragio y tu mi bahía
I'm a ship in distress and you are my bay
(Tu mi bahía)
(You are my bay)
Agua en el desierto aún en sequía
Water in the desert even in drought
Porque de ti es mi energía
Because you are my energy
Pues to' los días el sol brilla
For the sun shines every day
Toda mi fuerza perdía
I was losing all my strength
Pero tu eres mi energía
But you are my energy
Que no me deja caer
Who doesn't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
No me dejas caer
You don't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
Porque de ti es mi energía
Because you are my energy
Pues to' los días el sol brilla
For the sun shines every day
Toda mi fuerza perdía
I was losing all my strength
Pero tu eres mi energía
But you are my energy
Que no me deja caer
Who doesn't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall
No me dejas caer
You don't let me fall
No me voy a caer
I'm not going to fall





Writer(s): Gabriel Rodriguez Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.