Paroles et traduction GabrielRodriguezEMC feat. Musiko - Nada Se Compara

Nada Se Compara

Lo he logrado
Caminé por los cuadros que un día pinté imagine
Fui a Venecia, visité los museos de Francia
No hay nada en el mundo
Que se compare a ti
No niego que cada lugar tiene sus encantos
Pero

Nada se compara a ti
Ni a tu escencia, ni a tu hermosura
Ni a tu amor

Nada se compara a ti
Ni a tu belleza, ni a tu dulzura
Ni a tu valor
Nada se compara a ti

Tú sobresales por encima de la torre Eiffel
Tú belleza supera a Panajachel
Las constelaciones se detienen ante usted

Tú eres más libre que la estatua de Nueva York
Tú amor es más profundo que el Gran Cañón
Haces que el polo que tú quieras entre en calor

Y tu belleza no la veo en ningun templo
Y cuando te veo tiemblo si tú me invitas entro
Tu majestad contemplo

Por ti yo soy el más visto y soy ejemplo
A todos los panas te presento
Bailo contigo en mi lamento

Vi el coliseo en Roma
Las pirámides en Egipto
Fuí a Brasil a ver el Cristo
Pero

Nada se compara a ti
Ni a tú presencia, ni a tu hermosura
Ni a tú gran amor

Nada se compara a ti
Ni a tu dulzura, ni a tu belleza
Ni a tu valor
Nada se compara a ti

Me has insistido en tantas cosas buenas
Pero no hay nada que me llene solo tú me llenas
He caminado por París y hasta visité Venecia
Pero no hay nada que se iguale a tu presencia

Tú amor es tan grande
Más ancho que el canal de Panamá
Más alto que subir a Machu Picchu
Y como dicen en inglés
I need you, I need you

Y es qué
Tú me das lo que nadie da, tu favor es lo que quiero
Que me lleven a la luna como gracia ninguna
De a tu amor y tu presencia yo me aferro

Y es que
Tú me das lo que nadie da, tu favor es lo que quiero
Que me lleven al final del mundo pero

Nada se compara a ti
Ni a tu escencia, ni a tu hermosura
Ni a tú amor

Nada se compara a ti
Ni a tu dulzura, ni a tu belleza
Ni a tu valor
Nada se compara a ti

¡Yeah!
EMC Giri giri
Musiko
Baraja
¿Cómo dice?

Nada se compara a ti
Ni a tu dulzura, ni a tu belleza
Ni a tu valor

Dímelo, dímelo Gabriel
EMC
Yo soy Billy
Musiko
Oye
Musiko

Nada se compará
Absolutamente nada
Nada, nada
No, no, no

Nada se compara a ti
El coro está pegajoso
Deja borro la pista barajas
Paso a paso viajando en el mundo
Y no nos da Covid

Ничто не сравнится

Я сделал это
Я прошел по картинам, которые когда-то нарисовал, которые я себе представлял
Я был в Венеции, посетил музеи Франции
Нет ничего в мире
Что сравнится с тобой
Я не отрицаю, что в каждом месте есть свои прелести
Но

Ничто не сравнится с тобой
Ни с твоей сущностью, ни с твоей красотой
Ни с твоей любовью

Ничто не сравнится с тобой
Ни с твоей красотой, ни с твоей нежностью
Ни с твоей ценностью
Ничто не сравнится с тобой

Ты возвышаешься над Эйфелевой башней
Твоя красота превосходит Панахачель
Созвездия останавливаются перед тобой

Ты свободнее статуи в Нью-Йорке
Твоя любовь глубже, чем Большой каньон
Ты заставляешь любой полюс, который ты захочешь, закипеть

И твоей красоты я не вижу ни в одном храме
И когда я вижу тебя, я трепещу, если ты приглашаешь меня войти
Я созерцаю твое величество

Благодаря тебе я самый известный и являюсь примером
Всем пацанам я тебя представляю
Танцую с тобой, выражая свою скорбь

Я видел Колизей в Риме
Пирамиды в Египте
Был в Бразилии, чтобы увидеть Христа
Но

Ничто не сравнится с тобой
Ни с твоим присутствием, ни с твоей красотой
Ни с твоей великой любовью

Ничто не сравнится с тобой
Ни с твоей нежностью, ни с твоей красотой
Ни с твоей ценностью
Ничто не сравнится с тобой

Ты убедила меня во многих хороших вещах
Но нет ничего, что могло бы меня наполнить, только ты меня наполняешь
Я гулял по Парижу и даже бывал в Венеции
Но нет ничего, что сравнилось бы с твоим присутствием

Твоя любовь так велика
Шире, чем Панамский канал
Выше, чем восхождение на Мачу-Пикчу
И, как говорится на английском
Мне нужна ты, мне нужна ты

И что
Ты даешь мне то, чего не дает никто другой, твоя благосклонность — это то, что мне нужно
Пусть меня отправят на Луну как никому не угодившую милость
Я буду держаться за твою любовь и твое присутствие

И что
Ты даешь мне то, чего не дает никто другой, твоя благосклонность — это то, что мне нужно
Пусть меня отправят на край света, но

Ничто не сравнится с тобой
Ни с твоей сущностью, ни с твоей красотой
Ни с твоей любовью

Ничто не сравнится с тобой
Ни с твоей нежностью, ни с твоей красотой
Ни с твоей ценностью
Ничто не сравнится с тобой

Да!
EMC Джири джири
Мусико
Бараджа
Как он говорит?

Ничто не сравнится с тобой
Ни с твоей нежностью, ни с твоей красотой
Ни с твоей ценностью

Расскажи мне, расскажи мне, Габриэль
EMC
Я Билли
Мусико
Послушай
Мусико

Ничто не сравнится с тобой
Абсолютно ничего
Ничего, ничего
Нет, нет, нет

Ничто не сравнится с тобой
Припев запоминающийся
Дай-ка я сотру эту запись, Бараджас
Путешествуя по миру шаг за шагом
И нас не берет ковид