Gabriela - En Mi Mundo - traduction des paroles en anglais
Gabriela En Mi Mundo

Gabriela - En Mi Mundo

Paroles et traduction Gabriela - En Mi Mundo




En Mi Mundo
In My World
Ahora sabes que
Now you know that
Yo no entiendo lo que pasa
I do not understand what is happening
Sin embargo se
However, I know
Nunca hay tiempo, para nada
There is never time, for anything
Pienso que no me doy cuenta
I think I do not realize
Y le doy mil y una vueltas
And I give it a thousand and one turns
Mis dudas, me casaron
My doubts, have tied me up
Ya no esperare
I will not wait anymore
Y vuelvo a despertar
And I wake up again
En mi mundo
In my world
Siendo lo que soy
Being what I am
Y no voy a parar
And I will not stop
Ni un segundo
Not a second
Mi destino es hoy
My destiny is today
Y vuelvo a despertar
And I wake up again
En mi mundo
In my world
Siendo lo que soy
Being what I am
Y no voy a parar
And I will not stop
Ni un segundo
Not a second
Mi destino es hoy
My destiny is today
Nada puede pasar
Nothing can happen
Voy a soltar, todo lo que siento
I am going to let go, everything I feel
Todo, todo
Everything, everything
Nada puede pasar
Nothing can happen
Voy a soltar, todo lo que tengo
I am going to let go, everything I have
Nada me detendra
Nothing will stop me
Ahora ya no se
Now I do not know anymore
Lo que siento, va cambiando
What I feel, is changing
Y si el miedo que
And if the fear that
Abro puertas, voy girando
I open doors, I am turning
Pienso que no me doy cuenta
I think I do not realize
Y le doy mil y una vueltas
And I give it a thousand and one turns
Mis dudas, me casaron
My doubts, have tied me up
Ya no esperare
I will not wait anymore
Y vuelvo a despertar
And I wake up again
En mi mundo
In my world
Siendo lo que soy
Being what I am
Y no voy a parar
And I will not stop
Ni un segundo
Not a second
Mi destino es hoy
My destiny is today
Y vuelvo a despertar
And I wake up again
En mi mundo
In my world
Siendo lo que soy
Being what I am
Y no voy a parar
And I will not stop
Ni un segundo
Not a second
Mi destino es hoy
My destiny is today
Y vuelvo a despertar
And I wake up again
En mi mundo
In my world
Siendo lo que soy
Being what I am
Y no voy a parar (no quiero parar)
And I will not stop (I do not want to stop)
Ni un segundo (no voy a parar)
Not a second (I will not stop)
Mi destino es hoy (no, no, no)
My destiny is today (no, no, no)
Y vuelvo a despertar (no voy a parar)
And I wake up again (I will not stop)
En mi mundo (no quiero parar)
In my world (I do not want to stop)
Siendo lo que soy (no, no, no quiero parar)
Being what I am (no, no, no I do not want to stop)
Y no voy a parar (no, no, no quiero parar)
And I will not stop (no, no, no I do not want to stop)
Ni un segundo (no voy a parar)
Not a second (I will not stop)
Mi destino es hoy (no!)
My destiny is today (no!)
Nada puede pasar
Nothing can happen
Voy a soltar, todo lo que siento
I am going to let go, everything I feel
Todo, todo
Everything, everything
Nada puede pasar
Nothing can happen
Voy a soltar, todo lo que tengo
I am going to let go, everything I have
Nada me detendrá
Nothing will stop me




Writer(s): Sebastian Carlos Mellino, Pablo Nicolas Correa, Ezequiel Humberto Bauza
Gabriela - Violetta 2 Canciónes y 8 Instrumental (Por Cantar Todos Juntos)
Album
Violetta 2 Canciónes y 8 Instrumental (Por Cantar Todos Juntos)
date de sortie
18-09-2013

1 Nel mio mondo
2 En Mi Mundo
3 Te Creo
4 Ti credo - Base musicale
5 En Mi Mundo (Instrumental)
6 Te Creo (Instrumental)
7 Nel mio mondo - Base musicale
8 Veo Veo (Instrumental)
9 Hoy Somos Mas (Instrumental)
10 Alcancemos las Estrellas (Instrumental)
11 Tienes Todo (Instrumental)
12 Voy por Ti (Instrumental)
13 Euforia (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.