Paroles et traduction Gabriela Armesto - Si Tú No Estás Aquí

Si Tú No Estás Aquí

Tu as sabido entender
Lo que nadie entiende
As sabido esperar que te pueda llamar
Para mi estas siempre
Y es que solo tu
Y nadie mas que tu
Vivira en mi pecho soy un hombre derecho
Por que aqui estas tu

Y por que aqui estas tu
Camino hacia delante y dejo
El pasado que ahora vive lejos
Si te fallo es cosa de pendejo
Yo soy tu reflejo
Baby eres mi luz
Camino hacia delante y dejo
El pasado que ahora vive lejos
Si te fallo es cosa de pendejo
Yo soy tu reflejo

Yo soy un hombre por que tengo una mujer que complementa
El otro lado mas aya de los show y todas las ventas
Una mujer con caracter péro a la vez tan sencilla
Y aunque baya pa guadilla no hay quien le quite la silla
Eres mi reyna su alteza mi dama
Con la unica que uso y duermo en la misma cama
Si te fallo si algun dia de esa manera me guayo
Me tiro de un puente despues que te escribo un ensayo
Mi amor Bella
Perdon por ser tan ignorante
Por dejar de ser yo mismo por el guille de cantante
No soy el mismo de antes
Y no por chavos ni diamantes
Si no porque en ti encontre todo lo que es importante
Y de tan solo mirarte
Veo lo que nunca eh visto
Tengo todo listo para casarnos pero no insisto
Sera un acuerdo omisto estipula como me visto
Te quiero en calmai pelo suelto y en chistro
(Mia por siempre baby)

Y por que aqui estas tu
Camino hacia delante y dejo
El pasado que ahora vive lejos
Si te fallo es cosa de pendejo
Yo soy tu reflejo
Baby eres mi luz
Camino hacia delante y dejo
El pasado que ahora vive lejos
Si te fallo es cosa de pendejo
Yo soy tu reflejo

Escucha
Por tu presencia
El que cuestino a la ciencia
Al ver como un ser humano invade toda mi existencia
Vivo un dia y me emociono con que venga el otro
En el que el cielo dara luz pal lao de nosotros
Eres la Dueña
De todo lo que significa
El espacio que ocupa en esta bola tan chica
Yo se que a gente le pica me besas y mortifica
Cuestionan nuestro amor y ninguno les explica
Pues no entenderan lo que hemos lograo
An sido muchas peleas y celulares colgao
Y aun asi estas al lao del hombre que esta a tu lao
Yo no nunca podre pagarte todo lo que me as dao
Un hombre no es el que oculta
Es el que expresa
Un te amo sale solo despues que me besas
Caminaba de lao tu mano me endereza
Niña de pies a cabeza
Mi forever princesa
(Mia por siempre baby)

Tu as sabido entender
Lo que nadie entiende
As sabido esperar que te pueda llamar
Para mi estas siempre
Y es que solo tu
Y nadie mas que tu
Vivira en mi pecho soy un hombre derecho
Por que aqui estas tu

Oye baby
Contigo todo y sin ti nada
El mundo gira por aqui estas tu
Darkiel
#OnFireMusic

Если тебя здесь нет

Ты сумела понять
То, что никто не понимает
Сумела дождаться моего звонка
Для меня ты всегда рядом
И только ты
И никто, кроме тебя
Будешь жить в моем сердце, я честный человек
Потому что ты здесь

И потому что ты здесь
Я иду вперед и оставляю
Прошлое, которое теперь далеко
Если я подведу тебя, то буду дураком
Я твое отражение
Детка, ты мой свет
Я иду вперед и оставляю
Прошлое, которое теперь далеко
Если я подведу тебя, то буду дураком
Я твое отражение

Я мужчина, потому что у меня есть женщина, которая дополняет
Другую сторону, помимо шоу и всех продаж
Женщина с характером, но в то же время такая простая
И даже если я поеду в Гуадиллу, никто не займет ее место
Ты моя королева, моя госпожа
Единственная, с кем я делю постель
Если я подведу тебя, если когда-нибудь так облажаюсь
Я прыгну с моста, после того как напишу тебе эссе
Моя любовь, красавица
Прости за то, что я такой невежда
За то, что перестал быть собой ради образа певца
Я не тот, что был раньше
И не из-за денег или бриллиантов
А потому что в тебе я нашел все, что важно
И просто глядя на тебя
Я вижу то, чего никогда не видел
Я готов жениться, но не настаиваю
Это будет устное соглашение, оговаривающее, как я одеваюсь
Я хочу тебя спокойной, с распущенными волосами и смеющейся
(Моя навсегда, детка)

И потому что ты здесь
Я иду вперед и оставляю
Прошлое, которое теперь далеко
Если я подведу тебя, то буду дураком
Я твое отражение
Детка, ты мой свет
Я иду вперед и оставляю
Прошлое, которое теперь далеко
Если я подведу тебя, то буду дураком
Я твое отражение

Слушай
Благодаря твоему присутствию
Я бросаю вызов науке
Видя, как человек заполняет все мое существование
Я живу одним днем и радуюсь приходу следующего
В котором небо осветит нас
Ты хозяйка
Всего, что означает
Место, которое занимает на этом маленьком шарике
Я знаю, что людей бесит, когда ты целуешь меня и расстраиваешь
Они ставят под сомнение нашу любовь, и никто им не объясняет
Ведь они не поймут, чего мы достигли
Было много ссор и брошенных телефонов
И все равно ты рядом с мужчиной, который рядом с тобой
Я никогда не смогу отплатить тебе за все, что ты мне дала
Мужчина - это не тот, кто скрывает
А тот, кто выражает
"Я люблю тебя" выходит само собой после твоего поцелуя
Я шел криво, твоя рука меня выпрямляет
Девочка с головы до ног
Моя вечная принцесса
(Моя навсегда, детка)

Ты сумела понять
То, что никто не понимает
Сумела дождаться моего звонка
Для меня ты всегда рядом
И только ты
И никто, кроме тебя
Будешь жить в моем сердце, я честный человек
Потому что ты здесь

Слушай, детка
С тобой всё, без тебя ничто
Мир вращается, потому что ты здесь
Darkiel
#OnFireMusic