Luna - Gabriela Besel traduction en allemand

Luna

Luna te lleva
A su casita cerca del mar
Luna es
Un desequilibrio emocional
Pero por eso vas
Y por eso te quedas

Cuando se le pasa la mania
La podes ver dormir
Para luego destapar un vino
Y comer chocolate derretido

Y cuando estas
Por decirle que la extrañas
Su energia cambia
Su silencio habla

Todo tu amor vive en tu vacíos
Uh
El dia que logre llenarlos
Te vas a escapar

Luna te lleva
A su barcito cerca del mar
Luna siempre
Te enseña a volar
Y encontrarás
Flores en la oscuridad

Pero tu energia cambia
Sus murallas son tan altas

"Todo tu amor vive en tus vacios"
Uh
"El dia que logre llenarlos
Te vas a escapar"

Escapar
Escapar
Escapar

Luna te lleva
A la orilla del mar
Ahi te confiesa
Que en cada granito de arena
Estas tu
Y se va
Corriendo...

Luna

Luna nimmt dich mit
Zu ihrem Häuschen nah am Meer
Luna ist
Ein emotionales Ungleichgewicht
Aber deswegen gehst du hin
Und deswegen bleibst du

Wenn ihre Laune sich legt
Kannst du sie schlafen sehen
Um danach einen Wein zu öffnen
Und geschmolzene Schokolade zu essen

Und wenn du
Ihr sagen willst, dass du sie vermisst
Verändert sich ihre Energie
Ihr Schweigen spricht

Deine ganze Liebe lebt in deinen Leeren
Uh
An dem Tag, an dem ich sie fülle
Wirst du fliehen

Luna nimmt dich mit
Zu ihrer kleinen Bar nah am Meer
Luna lehrt dich immer
Zu fliegen
Und du wirst finden
Blumen in der Dunkelheit

Aber deine Energie verändert sich
Ihre Mauern sind so hoch

"Deine ganze Liebe lebt in deinen Leeren"
Uh
"An dem Tag, an dem ich sie fülle
Wirst du fliehen"

Fliehen
Fliehen
Fliehen

Luna nimmt dich mit
Zum Ufer des Meeres
Dort gesteht sie dir
Dass in jedem Sandkorn
Du bist
Und sie geht
Rennend...