Paroles et traduction Gabriela Rocha - Oh, Quão Lindo esse nome é / Só Tu és Santo / Pra Te adorar - Live 2020
Oh, Quão Lindo esse nome é / Só Tu és Santo / Pra Te adorar - Live 2020
О, как прекрасно это имя / Только Ты свят / Чтобы поклоняться Тебе - Концерт 2020
És
invencível,
inigualável
Ты
непобедим,
несравним
Hoje
e
pra
sempre
reinarás
Сегодня
и
во
веки
веков
будешь
царствовать
Teu
é
o
reino,
Tua
é
a
glória
Твое
есть
Царство,
Твоя
есть
слава
Acima
de
todo
nome
Над
всяким
именем
Erga
suas
mãos,
diga
Поднимите
свои
руки,
скажите
És
invencível,
inigualável
Ты
непобедим,
несравним
Hoje
e
para
sempre
reinarás
Сегодня
и
во
веки
веков
будешь
царствовать
Teu
é
o
reino,
Tua
é
a
glória
Твое
есть
Царство,
Твоя
есть
слава
Acima
de
todo
nome
Está
Над
всяким
именем
Poderoso
esse
nome
é
Могущественно
это
имя
Poderoso
esse
nome
é
Могущественно
это
имя
O
nome
de
Jesus,
meu
Rei
Имя
Иисуса,
моего
Царя
Poderoso
esse
nome
é
Могущественно
это
имя
Mais
forte
que
tudo
é
Сильнее
всего
Poderoso
esse
nome
é
Могущественно
это
имя
O
nome
de
Jesus
Имя
Иисуса
Poderoso
esse
nome
é
Могущественно
это
имя
O
nome
de
Jesus
Имя
Иисуса
Poderoso
esse
nome
é
Могущественно
это
имя
O
nome
de
Jesus
Имя
Иисуса
Só
Tu
és
santo,
só
Tu
és
santo
Только
Ты
свят,
только
Ты
свят
E
não
há
outro
como
Tu,
não
há
outro
como
Tu
И
нет
другого,
как
Ты,
нет
другого,
как
Ты
Não
há
outro
como
Tu
Нет
другого,
как
Ты
Ei
adoradores,
ei
adoradores,
erga
suas
mãos
ao
Rei,
diga,
diga
Эй,
поклонники,
эй,
поклонники,
поднимите
руки
к
Царю,
скажите,
скажите
Só
Tu
és
santo,
só
Tu
és
santo
Только
Ты
свят,
только
Ты
свят
E
não
há
outro
como
Tu,
não
há
outro
como
Tu
И
нет
другого,
как
Ты,
нет
другого,
как
Ты
Não
há
outro
como
Tu
Нет
другого,
как
Ты
Não
há
outro
como
meu
amor,
não
há
outro
como
meu
amor
Нет
никого,
как
моя
любовь,
нет
никого,
как
моя
любовь
Só
Tu
és
santo,
só
Tu
és
santo
Только
Ты
свят,
только
Ты
свят
E
não
há
outro
como
Tu,
não
há
outro
como
Tu
И
нет
другого,
как
Ты,
нет
другого,
как
Ты
Não
há
outro
como
Tu
Нет
другого,
как
Ты
Não
há
e
nunca
haverá
um
deus
como
tu,
Jesus
Нет
и
никогда
не
будет
бога,
как
Ты,
Иисус
Só
Tu
és
santo
Только
Ты
свят
Erga
suas
mãos,
erga
suas
mãos
dentro
da
sua
casa
Поднимите
свои
руки,
поднимите
свои
руки
в
своем
доме
Erga
uma
voz
de
adoração
Возвысьте
голос
поклонения
E
não
há
outro
como
Tu,
não
há
outro
como
Tu
И
нет
другого,
как
Ты,
нет
другого,
как
Ты
E
nunca
haverá
alguém
como
tu
И
никогда
не
будет
никого,
как
Ты
E
nunca
haverá
alguém
como
tu,
Santo
И
никогда
не
будет
никого,
как
Ты,
Святой
Não
há
e
nunca
haverá
um
deus
como
Tu
Нет
и
никогда
не
будет
бога,
как
Ты
Como
Tu,
como
Tu
Как
Ты,
как
Ты
Oh
Yeshua,
oh
Yeshua
О,
Йешуа,
о,
Йешуа
Como
nunca
antes,
erga
suas
mãos,
erga
suas
mãos
Как
никогда
раньше,
поднимите
свои
руки,
поднимите
свои
руки
Erga
suas
mãos,
comece
ir
além
de
uma
melodia
Поднимите
свои
руки,
начните
идти
за
пределы
мелодии
Além
de
uma
melodia,
além
de
uma
música
За
пределы
мелодии,
за
пределы
песни
Ofereça
sua
própria
música
Предложите
свою
собственную
музыку
Oooh,
sinta
Ele,
sinta
Ele,
sinta
oooh
Oooh,
почувствуйте
Его,
почувствуйте
Его,
почувствуйте
oooh
Sinta
Ele
agora,
sinta
Ele
agora
Почувствуйте
Его
сейчас,
почувствуйте
Его
сейчас
Sinta
a
intensidade
desse
amor,
sinta
o
poder
desse
amor
Почувствуйте
силу
этой
любви,
почувствуйте
мощь
этой
любви
Sinta
o
poder
desse
amor
Почувствуйте
мощь
этой
любви
Vem
Jesus,
vem
Jesus,
vem
Jesus,
vem
Jesus
Приди,
Иисус,
приди,
Иисус,
приди,
Иисус,
приди,
Иисус
Oh
adorado,
oh
adorado
О,
поклоняемый,
о,
поклоняемый
Que
Ele
apareça,
que
Ele
apareça,
que
Ele
apareça
Пусть
Он
явится,
пусть
Он
явится,
пусть
Он
явится
Comece
a
ver,
comece
a
sentir
Ele
como
nunca
antes
Начните
видеть,
начните
чувствовать
Его,
как
никогда
раньше
Eu
quero,
Eu
quero
mais,
eu
quero
mais,
ooooh
Я
хочу,
я
хочу
больше,
я
хочу
больше,
ooooh
E
não
há
e
não
há
И
нет
и
нет
Ninguém
me
ama
como
Tu,
ninguém
me
ama
com
Tu
Никто
не
любит
меня,
как
Ты,
никто
не
любит
меня,
как
Ты
Ninguém
me
toca
como
Tu,
ninguém
me
ama
como
Tu
Никто
не
касается
меня,
как
Ты,
никто
не
любит
меня,
как
Ты
Ninguém
me
encontra
como
Tu,
Tu
és
o
primeiro
Никто
не
находит
меня,
как
Ты,
Ты
первый
Tu
és
o
primeiro,
Tu
és
o
suficiente,
Tu
és
o
suficiente
Ты
первый,
Ты
достаточен,
Ты
достаточен
Tu
és
centro,
Tu
és
centro,
Tu
és
o
fogo,
Tu
és
tudo
Ты
центр,
Ты
центр,
Ты
огонь,
Ты
все
Tu
és
a
minha
porção,
Tu
és
a
minha
herança
Ты
моя
доля,
Ты
мое
наследие
Oh
Deus,
Tu
és
a
minha
fortaleza,
Tu
és
o
meu
abrigo
О,
Боже,
Ты
моя
крепость,
Ты
мое
убежище
Tu
és
tudo,
Tu
és
tudo,
Tu
és
tudo
Ты
все,
Ты
все,
Ты
все
E
eu
não
quero
nada
além
de
Ti
И
я
не
хочу
ничего,
кроме
Тебя
Então
vem
e
toma
o
seu
lugar
Так
приди
и
займи
свое
место
Então
vem
e
toma
o
lugar
que
é
só
seu
aqui
Так
приди
и
займи
место,
которое
принадлежит
только
Тебе
Oh
pra
te
adorar
eu
vivo,
pra
te
adorar
eu
vivo
О,
чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу,
чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Só
pra
te
adorar
Только
чтобы
поклоняться
Тебе
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Só
pra
te
adorar
Только
чтобы
поклоняться
Тебе
Eu
existo
para
estar
aqui
em
Ti
Я
существую,
чтобы
быть
здесь
в
Тебе
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Pra
te
adorar
Чтобы
поклоняться
Тебе
Quantos
podem
abrir
os
seus
braços?
Abram
os
seus
braços
ao
amar
Сколько
из
вас
могут
открыть
свои
объятия?
Откройте
свои
объятия
любви
Ooh,
tudo
que
há
em
mim,
tudo
que
há
em
mim
Ooh,
все,
что
есть
во
мне,
все,
что
есть
во
мне
Clamo
a
Ti,
erga
suas
mãos,
apaixonados
Взывает
к
Тебе,
поднимите
руки,
влюбленные
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Só
pra
te
adorar
Только
чтобы
поклоняться
Тебе
Você
pode
lançar
tudo
hoje,
você
pode
entregar
tudo
hoje
Вы
можете
отпустить
все
сегодня,
вы
можете
отдать
все
сегодня
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Pra
te
adorar,
para
estar
aqui,
eu
deixo
tudo,
eu
largo
tudo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
чтобы
быть
здесь,
я
оставляю
все,
я
отпускаю
все
Só
pra
Ti,
só
pra
Ti,
só
pra
Ti,
Deus
Только
для
Тебя,
только
для
Тебя,
только
для
Тебя,
Боже
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Pra
te
adorar
eu
vivo
Чтобы
поклоняться
Тебе,
я
живу
Só
pra
te
adorar
Только
чтобы
поклоняться
Тебе
Abra
seus
braços,
fecha
seus
olhos
Откройте
свои
объятия,
закройте
глаза
Abra
o
sorriso
pro
seu
Abba
Улыбнитесь
своему
Аббе
Ele
está
aqui,
Ele
está
aqui,
abra
um
sorriso
Он
здесь,
Он
здесь,
улыбнитесь
Comece
a
se
alegrar,
sinta
o
amor
de
Deus
te
curando
Начните
радоваться,
почувствуйте,
как
любовь
Бога
исцеляет
вас
Sinta
o
amor
de
Deus
preenchendo,
oooh
Почувствуйте,
как
любовь
Бога
наполняет,
oooh
O
que
há
em
mim
te
ama
То,
что
есть
во
мне,
любит
Тебя
Sinta
Jesus,
sinta
Jesus,
ah
Почувствуйте
Иисуса,
почувствуйте
Иисуса,
ах
Sem
reservas,
sem
pressa,
sem
medo
Без
оговорок,
без
спешки,
без
страха
Abra
o
seu
coração,
diga
Ei
Jesus,
eu
estou
aqui
Откройте
свое
сердце,
скажите:
"Эй,
Иисус,
я
здесь"
Ei
Jesus,
eu
estou
aqui
Эй,
Иисус,
я
здесь
Eu
não
sei
se
você
está
aqui
pela
primeira
vez
Я
не
знаю,
здесь
ли
вы
впервые
Mas
se
você
está
aqui
pela
primeira
vez,
ei
Но
если
вы
здесь
впервые,
эй
Jesus
é
o
caminho,
a
verdade
e
a
vida,
Ele
é
resposta
Иисус
есть
путь,
истина
и
жизнь,
Он
- ответ
Ele
é
resposta,
Ele
é
o
amor
que
você
procura,
Ele
é
alegria
que
você
procura
Он
- ответ,
Он
- любовь,
которую
вы
ищете,
Он
- радость,
которую
вы
ищете
Ele
é
alegria
que
não
passa,
Ele
é
a
vida,
Ele
é
a
vida
que
queima
em
nós
Он
- радость,
которая
не
проходит,
Он
- жизнь,
Он
- жизнь,
которая
горит
в
нас
Ele
é
o
nosso
sustento,
Ele
é
a
nossa
fortaleza,
Ele
é
nossa
rocha
Он
- наше
пропитание,
Он
- наша
крепость,
Он
- наша
скала
Ele
é
a
voz,
Ele
é
a
voz,
Ele
é
a
voz
que
liberta
os
cativos
Он
- голос,
Он
- голос,
Он
- голос,
который
освобождает
пленников
Ele
é
a
voz
que
cura
os
enfermos,
Ele
é
a
voz
que
ressuscita
os
mortos
Он
- голос,
который
исцеляет
больных,
Он
- голос,
который
воскрешает
мертвых
Ele
é
a
voz
que
diz
que
para,
Ele
diz
Он
- голос,
который
говорит
"остановись",
Он
говорит
É
a
voz
que
diz
que
nasce,
Ele
é
a
voz,
Ele
é
a
voz
Это
голос,
который
говорит
"родись",
Он
- голос,
Он
- голос
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ben Fielding, Brooke Ligertwood, Brunão Morada, Marcos Neres Vasconcelos, Meleasa Houghton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.