Gabriela Rocha - Teu Santo Nome (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gabriela Rocha - Teu Santo Nome (Ao Vivo)




Teu Santo Nome (Ao Vivo)
Your Holy Name (Live)
Todo ser que vive, louve o nome do senhor
Every living being, praise the name of the Lord
Toda criatura se derrame aos seus pés
Every creature pours itself at Your feet
Ao som da sua voz o universo se desfaz
At the sound of Your voice, the universe falls apart
Não outro nome comparado ao grande eu sou
There is no other name compared to the great I Am
E mesmo sendo
And even though I am dust
Com tudo que em mim (confessarei)
With all that is in me, (I will confess)
Que céus e terra passarão
That heavens and earth will pass away
Mas o teu nome é eterno
But Your name is eternal
Todo joelho dobrará
Every knee will bow
Ao ouvir teu nome
At the sound of Your name
Teu santo nome, eu sei
Your holy name, I know
Todo ser confessará
Every being will confess
Louvado seja o teu nome
Blessed be Your name
Teu santo nome
Your holy name
E mesmo sendo
And even though I am dust
Com tudo (que em mim, confessarei)
With everything (that is in me, I will confess)
Que céus e terra passarão
That heavens and earth will pass away
Mas o teu nome é eterno
But Your name is eternal
Todo joelho dobrará
Every knee will bow
Ao ouvir teu nome
At the sound of Your name
Teu santo nome, sim, eu sei
Your holy name, yes, I know
Que todo ser confessará
That every being will confess
Louvado seja o teu nome
Blessed be Your name
Teu santo nome
Your holy name
Senhor, senhor
Lord, Lord
Nunca haverá um Deus como tu
There will never be a God like You
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Diga
Say
Todo joelho dobrará
Every knee will bow
(Ao ouvir seu) nome
(At the sound of Your) name
Teu santo nome
Your holy name
Todo ser confessará
Every being will confess
Louvado seja o teu nome
Blessed be Your name
Teu san-
Your hol-
Erga suas mãos ao rei da glória essa noite
Raise your hands to the King of Glory tonight
E diga, diga!
And say, say!
Todo joelho dobrará
Every knee will bow
Ao ouvir teu nome
At the sound of Your name
Teu santo nome, sim eu sei
Your holy name, yes I know
Que todo ser confessará
That every being will confess
Louvado, louvado seja, louvado seja
Blessed, blessed be, blessed be
O teu santo nome Deus
Your holy name God
Todo joelho dobrará
Every knee will bow
(Ao ouvir teu) nome
(At the sound of Your) name
Teu santo nome, sim, eu sei
Your holy name, yes, I know
Que todo ser confessará
That every being will confess
Louvado seja o teu nome
Blessed be Your name
Teu santo nome
Your holy name
Todo joelho dobrará
Every knee will bow
Ao ouvir seu nome
At the sound of Your name
Teu santo nome
Your holy name
Todo ser confessará
Every being will confess
Louvado seja o teu nome
Blessed be Your name
Teu santo nome, santo
Your holy name, holy
Oh Deus, por onde eu passar
Oh God, wherever I go
Oh Deus, por onde eu passar
Oh God, wherever I go
Eu sei que o teu poder habita em nós
I know that Your power dwells in us
Que o teu poder habita em nós, Deus
That Your power dwells in us, God
Eu sei, eu sei que não
I know, I know that there is nothing
Eu sei que não nada
I know that there is nothing
Nada como tu, tu és digno
Nothing like You, You are worthy
Tu és aquele que venceu a morte, Deus
You are the one who overcame death, God
Oh, tu és aquele que vive, que vive
Oh, You are the one who lives, who lives
Que vive hoje e para sempre
Who lives today and forever
E nós te entronizamos, e nós te entronizamos
And we enthrone You, and we enthrone You
E nós te entronizamos rei da glória
And we enthrone You, King of Glory
Oh, que entre, oh, que entre
Oh, let, oh, let
Oh, que entre o rei da glória
Oh, let the King of Glory enter
Aquele que venceu, oh, vem!
The one who overcame, oh come!
Oh, vem, oh, vem!
Oh, come, oh, come!
Oh, vem! Uh!
Oh, come! Uh!
Receba, receba, receba
Receive, receive, receive
Receba a cura, receba a cura
Receive healing, receive healing
Receba a cura
Receive healing
Todo joelho dobrará
Every knee will bow
Ao ouvir teu nome
At the sound of Your name
Teu santo nome
Your holy name
Todo ser confessará
Every being will confess
Louvado seja o teu nome
Blessed be Your name
Teu santo nome
Your holy name
Teu santo nome, Jesus
Your holy name, Jesus
Jesus, a ti e Deus, uh!
Jesus, to You and God, uh!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.