Paroles et traduction Gabriela Zapata - La Cura
La
tierra
herida
tiene
una
cura
The
wounded
earth
has
a
cure
Que
a
vos
y
a
mí
nos
duele,
y
captura
That
hurts
and
captures
you
and
me
Nosotros
mismos
somos
el
arma
We
ourself
are
the
weapon
Que
nos
destruye
y
nos
desarma
That
destroys
us
and
disarms
us
La
tierra
herida
grita
que
no
nos
necesita
The
wounded
earth
cries
out
that
it
does
not
need
us
Que
somos
solo
huéspedes
de
su
hermosa
guarida
That
we
are
only
guests
in
its
beautiful
lair
La
tierra
herida
usa
una
cura
The
wounded
earth
uses
a
cure
Que
a
vos
y
a
mí
nos
duele,
y
captura
That
hurts
and
captures
you
and
me
Nosotros
mismos
somos
el
arma
We
ourself
are
the
weapon
La
medicina
que
mata
o
salva
The
medicine
that
kills
or
saves
La
tierra
herida
grita
que
no
nos
necesita
The
wounded
earth
cries
out
that
it
does
not
need
us
Que
somos
solo
huéspedes
de
su
hermosa
guarida
That
we
are
only
guests
in
its
beautiful
lair
Aprender
es
el
secreto,
Learning
is
the
secret
La
receta,
la
salida
The
recipe,
the
way
out
Parecernos
más
a
un
hijo
To
look
more
like
a
child
Que
a
una
plaga
asesina
Than
a
murderous
plague
La
cura
es
aprender
que
aprender
es
la
cura
The
cure
is
to
learn
that
learning
is
the
cure
La
cura
es
aprender
que
aprender
es
la
cura
The
cure
is
to
learn
that
learning
is
the
cure
La
tierra
herida
The
wounded
earth
La
tierra
herida
The
wounded
earth
Grita
Cries
out
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.