Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il rapporto del mattino
Утренний доклад
Buongiorno
Sire
Доброе
утро,
сир
Buongiorno
Zazu
Доброе
утро,
Зазу
Sono
qui
con
il
rapporto
del
mattino
Я
здесь
с
утренним
докладом
Scimmie
che
impazziscono
Обезьяны
сходят
с
ума
Giraffe
a
testa
in
su
Жирафы
задирают
головы
Gli
elefanti
sanno
quel
che
non
ricordo
più
Слоны
знают
то,
что
я
уже
не
помню
Anchde
i
coccodrilli
son
pieni
di
energia
Даже
крокодилы
полны
энергии
Vorrebbero
ospitarmi
ma
io
devo
andare
via
Они
хотели
бы
принять
меня,
но
мне
пора
идти
I
bucceri
si
chiedono
chi
è
che
pagerà
Птицы-носороги
гадают,
кто
заплатит
E
gli
avvoltoi
già
sanno
che
un
bel
pranzo
ci
sarà
А
стервятники
уже
знают,
что
будет
отличный
обед
è
questo
il
nostro
rapporto
Это
наш
доклад
è
dettagliato
e
ad
accorto
Он
подробный
и
точный
Non
è
mai
troppo
corto
Он
никогда
не
бывает
слишком
коротким
Nulla
viene
distorto
Ничего
не
искажено
Quello
è
il
nostro
rapporto
Это
наш
доклад
(Che
cosa
stai
facendo)
(Что
ты
делаешь?)
(Lascia
che
un
esperto
ti
insegni
come
fare)
(Позволь
эксперту
показать
тебе,
как
это
делается)
Forse
i
bufali
con
l'erba
hanno
avuto
qualche
anpass
Возможно,
у
буйволов
с
травой
возникли
какие-то
проблемы
Mentre
ogni
facocero
combatte
coi
suoi
gas
Пока
каждый
бородавочник
борется
со
своими
газами
(Pancia
a
terra)
(Животом
к
земле)
(Star
basso
ventre
a
terra)
(Держись
низко,
живот
к
земле)
Anche
il
fenicottero
ha
da
fare
il
suo
pic
nic
(attento
a
non
fare
rumore)
Даже
фламинго
устраивает
свой
пикник
(осторожно,
не
шуми)
E
lo
zafferano
è
un
colore
molto
chic
А
шафран
— очень
шикарный
цвет
(Piano
piano)
(Тихо,
тихо)
Ogni
scarafaggio
è
già
in
cerca
di
una
bacca
Каждый
жук
уже
ищет
ягоду
(Un
altro
passo
e
poi)
(Еще
один
шаг,
и
затем)
è
questo
il
nostro
rapporto
Это
наш
доклад
è
dettagliato
ed
accorto
Он
подробный
и
точный
Non
è
mai
troppo
corto
Он
никогда
не
бывает
слишком
коротким
Nulla
viene
distorto
Ничего
не
искажено
Quello
è
il
nostro
rapporto
Это
наш
доклад
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): elton john, tim rice, lorena brancucci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.