Ar Buvai - Gabrielius Vagelistraduction en allemand
Bandau
užmiršt,
man
per
sunku
Ich
versuche
zu
vergessen,
es
ist
zu
schwer
für
mich
Oro
trūksta,
tiek
minčių
Mir
fehlt
die
Luft,
so
viele
Gedanken
Aš
vis
ten
gyvenu
Ich
lebe
immer
noch
dort
Vietas
mes
kūrėme
kartu
Orte,
die
wir
zusammen
erschaffen
haben
Jose
nebuvo
valandų
Dort
gab
es
keine
Stunden
Tik
aš
ir
tu
Nur
ich
und
du
Saulei
tekant
Wenn
die
Sonne
aufgeht
Laikui
lekiant
Wenn
die
Zeit
vergeht
Ką
praradom?
Was
haben
wir
verloren?
Kiek
atradom?
Wie
viel
haben
wir
gefunden?
Viskas
krenta
Alles
fällt
Kūnas
smenga
Der
Körper
sinkt
Bet
vis
dar
laukiu
Aber
ich
warte
immer
noch
Ir
sapnuose
šaukiu
Und
in
meinen
Träumen
rufe
ich
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Kiekvienas
žingsnis
be
tavęs
Jeder
Schritt
ohne
dich
Skausmą
man
ir
vėl
sukels
Wird
mir
wieder
Schmerz
bereiten
Jau
niekas
taip
neves
Nichts
wird
mich
mehr
so
führen
Minutės
tampa
dienomis
Minuten
werden
zu
Tagen
Savęs
vis
klausiu,
ar
sugrįš?
Ich
frage
mich
immer
wieder,
ob
sie
zurückkommt?
Ar
tai
užgis?
Wird
das
heilen?
Saulei
tekant
Wenn
die
Sonne
aufgeht
Laikui
lekiant
Wenn
die
Zeit
vergeht
Ką
praradom?
Was
haben
wir
verloren?
Kiek
atradom?
Wie
viel
haben
wir
gefunden?
Viskas
krenta
Alles
fällt
Kūnas
smenga
Der
Körper
sinkt
Bet
vis
dar
laukiu
Aber
ich
warte
immer
noch
Ir
sapnuose
šaukiu
Und
in
meinen
Träumen
rufe
ich
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Saulei
tekant
Wenn
die
Sonne
aufgeht
Laikui
lekiant
Wenn
die
Zeit
vergeht
Ką
praradom?
Was
haben
wir
verloren?
Kiek
atradom?
Wie
viel
haben
wir
gefunden?
Viskas
krenta
Alles
fällt
Kūnas
smenga
Der
Körper
sinkt
Bet
vis
dar
laukiu
Aber
ich
warte
immer
noch
Ir
sapnuose
šaukiu
Und
in
meinen
Träumen
rufe
ich
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Bet
ar
tu
ten
buvai?
Aber
warst
du
da?
Ir
ar
tu
ją
laikei?
Und
hast
du
sie
gehalten?
Kaip
galėjai
tvirtai
Wie
konntest
du
so
fest?
Ar
tu
ją
laikei?
Hast
du
sie
gehalten?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.