Paroles et traduction Gabrielius Vagelis - Išskleisk rankas

Išskleisk rankas

Prisimink mane, prašau
Daugiau nieko nesakau
Tamsoje būsiu tavo šviesa
Kai vienatvė gaubs tave
Kai nieko nebėra
Aš čia, garsas naktyje
Niekada nesustoja saulė kely
Pačiame jo vidury
Ką jauti, viskas priešaky

Išskleisk rankas
Į visas puses
Palik kalbas, kur tau nieko artimo nėra
Pamiršk abejones
Jis laukia jau tavęs
Tik artyn tu vis greičiau eini

Jei atrodys - nėra savų
Žinok, aš viską suprantu
Sustok ir tyliai iškvėpk
Kiekvieną kartą vis lengviau
Ar girdi? Tave kviečiau
Savimi tu patikėk
Niekada nesustoja saulė kely
Pačiame jo vidury
Ką jauti, viskas priešaky

Išskleisk rankas
Į visas puses
Palik kalbas, kur tau nieko artimo nėra
Pamiršk abejones
Jis laukia jau tavęs
Tik artyn tu vis greičiau eini

Išskleisk rankas
Į visas puses
Palik kalbas, kur tau nieko artimo nėra
Pamiršk abejones
Jis laukia jau tavęs
Tik artyn tu vis greičiau eini

Daugiau nieko aplink
Tarsi vienas su manim
Nieko tau nereikia slėpt
Kas buvo, pasiliks
Tik praeityje
Joje tavęs jau tikrai nebėra

Išskleisk rankas
Į visas puses (oh-oh)
Palik kalbas, kur tau nieko artimo nėra
Pamiršk abejones
Jis laukia jau tavęs (oh-oh)
Tik artyn tu vis greičiau eini

Išskleisk rankas
Į visas puses (ooh, ooh)
Palik kalbas, kur tau nieko artimo nėra
Pamiršk abejones
Jis laukia jau tavęs (oh-oh, oh-oh)
Tik artyn tu vis greičiau eini

Open Your Arms

Remember me, I beg
Nothing more I say
In the dark I'll be your light
When loneliness surrounds you
When there's nothing left
I am here, a voice in the night
The sun never stops on its way
In its very core
What you feel, it's all ahead

Open your arms
In all directions
Leave the talks where there's nothing close to you
Forget the doubts
He's already waiting for you
Just get closer, ever faster

If it seems like there's no one close
Know that I understand everything
Stop and breathe quietly
Each time it's easier
Can you hear? I called you
Believe in yourself
The sun never stops on its way
In its very core
What you feel, it's all ahead

Open your arms
In all directions
Leave the talks where there's nothing close to you
Forget the doubts
He's already waiting for you
Just get closer, ever faster

Open your arms
In all directions
Leave the talks where there's nothing close to you
Forget the doubts
He's already waiting for you
Just get closer, ever faster

Nothing else around
As if alone with me
You don't have to hide anything
What was, will stay
Only in the past
You're definitely not there anymore

Open your arms
In all directions (oh-oh)
Leave the talks where there's nothing close to you
Forget the doubts
He's already waiting for you (oh-oh)
Just get closer, ever faster

Open your arms
In all directions (ooh, ooh)
Leave the talks where there's nothing close to you
Forget the doubts
He's already waiting for you (oh-oh, oh-oh)
Just get closer, ever faster