Paroles et traduction Gabriell - Dá-Lhe, Dá-Lhe Que É Bom

Dá-Lhe, Dá-Lhe Que É Bom

Ontem eu saí para a farra
Estava sozinho, precisando de amor
E enquanto a banda tocava
Meu coração louco por ela gelou

Era uma morena gostosa
Pedi p′ra dançar e ela disse que sim
Encostadinhos ficámos
E o povo na festa cantava assim

E o povo a cantar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a dançar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a pedir, dá-lhe, dá-lhe que é bom
Dá-lhe com carinho, dei-lhe um beijinho
E chamei-a de amor

E o povo a cantar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a dançar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a pedir, dá-lhe, dá-lhe que é bom
Dá-lhe com carinho, dei-lhe um beijinho
E chamei-a de amor

Olhos nos olhos falámos
E a Deus prometi cuidar bem deste amor
Arrepiados ficámos
Sentimos o frio e depois o calor

Eu não larguei a princesa
Que tenho a certeza que foi feita p'ra mim
Que gosta de cantar na igreja
De acordeão e de amor sem fim

E o povo a cantar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a dançar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a pedir, dá-lhe, dá-lhe que é bom
Dá-lhe com carinho, dei-lhe um beijinho
E chamei-a de amor

E o povo a cantar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a dançar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a pedir, dá-lhe, dá-lhe que é bom
Dá-lhe com carinho, dei-lhe um beijinho
E chamei-a de amor

Eu não larguei a princesa
Que tenho a certeza que foi feita p′ra mim
Que gosta de cantar na igreja
De acordeão e de amor sem fim

E o povo a cantar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a dançar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a pedir, dá-lhe, dá-lhe que é bom
Dá-lhe com carinho, dei-lhe um beijinho
E chamei-a de amor

E o povo a cantar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a dançar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a pedir, dá-lhe, dá-lhe que é bom
Dá-lhe com carinho, dei-lhe um beijinho
E chamei-a de amor

E o povo a cantar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a dançar, dá-lhe, dá-lhe que é bom
E o povo a pedir, dá-lhe, dá-lhe que é bom
Dá-lhe com carinho, dei-lhe um beijinho
E chamei-a de amor

Давай, давай, это хорошо

Вчера я вышел погулять,
Был один, нуждался в любви.
И пока играла группа,
Мое безумное по тебе сердце замерло.

Ты была такой аппетитной брюнеткой,
Я пригласил тебя на танец, и ты сказала "да".
Мы прижались друг к другу,
И люди на вечеринке пели так:

И люди пели: давай, давай, это хорошо,
И люди танцевали: давай, давай, это хорошо,
И люди просили: давай, давай, это хорошо,
Давай с нежностью, я подарил тебе поцелуй
И назвал тебя своей любовью.

И люди пели: давай, давай, это хорошо,
И люди танцевали: давай, давай, это хорошо,
И люди просили: давай, давай, это хорошо,
Давай с нежностью, я подарил тебе поцелуй
И назвал тебя своей любовью.

Мы смотрели друг другу в глаза,
И я пообещал Богу беречь эту любовь.
У нас побежали мурашки,
Мы почувствовали холод, а затем тепло.

Я не отпускал принцессу,
Которая, я уверен, была создана для меня,
Которая любит петь в церкви,
Играть на аккордеоне и бесконечно любить.

И люди пели: давай, давай, это хорошо,
И люди танцевали: давай, давай, это хорошо,
И люди просили: давай, давай, это хорошо,
Давай с нежностью, я подарил тебе поцелуй
И назвал тебя своей любовью.

И люди пели: давай, давай, это хорошо,
И люди танцевали: давай, давай, это хорошо,
И люди просили: давай, давай, это хорошо,
Давай с нежностью, я подарил тебе поцелуй
И назвал тебя своей любовью.

Я не отпускал принцессу,
Которая, я уверен, была создана для меня,
Которая любит петь в церкви,
Играть на аккордеоне и бесконечно любить.

И люди пели: давай, давай, это хорошо,
И люди танцевали: давай, давай, это хорошо,
И люди просили: давай, давай, это хорошо,
Давай с нежностью, я подарил тебе поцелуй
И назвал тебя своей любовью.

И люди пели: давай, давай, это хорошо,
И люди танцевали: давай, давай, это хорошо,
И люди просили: давай, давай, это хорошо,
Давай с нежностью, я подарил тебе поцелуй
И назвал тебя своей любовью.

И люди пели: давай, давай, это хорошо,
И люди танцевали: давай, давай, это хорошо,
И люди просили: давай, давай, это хорошо,
Давай с нежностью, я подарил тебе поцелуй
И назвал тебя своей любовью.