Paroles et traduction Gabriella - On cherche encore (Never Get Enough)

On cherche encore (Never Get Enough)

Si fragile la modernité, si simple s'ennuyer
Étouffée est ma Visa, mais je fais mes achats
Confo sous les draps
T'as une vie qui pourtant fait rêver
Mais demain tu seras deleté
C'est comme ça, ainsi va, ainsi va
T'aimes ou pas, t'en fais pas
J'ai tout photoshopé
Trouvez-moi, likez-moi, suivez-moi
'Cause we never never get enough
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, décodez la ruée vers l'or
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, on a tout mais on cherche encore
Si futile la célébrité, ego surexposé
Trucidé sera mon aura, je veux ma vie privée
Crypto-monétisée
T'as une mine de Tanguy négligé
Mais t'as des Bitcoins à miner
Oh c'est comme ça
Ainsi va, ainsi va
T'aimes ou pas, t'en fais pas
Je t'ai photoshopé
Trouvez-moi, prenez-moi, aimez-moi
'Cause we never never get enough
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, décodez la ruée vers l'or
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, on a tout mais on cherche encore
'Cause we never never get enough
No, we never never never get enough
No, we never never get enough
Hey, on a tout mais on cherche encore
'Cause we never never get, get enough
No, we never never never get enough, get enough
Never never get enough
Hey, what the hell are we looking for
'Cause we never never get, get enough
No, we never never never get enough, get enough
Never never get enough
Hey, décodez la ruée vers l'or
'Cause we never never never get enough
No, we never never
'Cause we never never get enough
Hey, on a tout mais on cherche encore

We're Still Searching (Never Get Enough)

Modernity is so fragile, so easy to feel boredom
My Visa is suffocating, but I'm still making purchases
Cozy under the sheets
You have a life that is the dream of many
But tomorrow you'll be forgotten
That's how it is, it goes like this, it goes like this
Whether you like it or not, don't worry
I've photoshopped everything
Find me, like me, follow me
'Cause we never never get enough
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, decode the gold rush
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, we have everything but we're still searching
Celebrity is so futile, ego is overexposed
My aura will be decimated, I want my privacy
Crypto-monetized
You have the face of a neglected Tanguy
But you have Bitcoins to mine
Oh that's how it is
It goes like this, it goes like this
Whether you like it or not, don't worry
I've photoshopped you
Find me, take me, love me
'Cause we never never get enough
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, decode the gold rush
'Cause we never never get enough
No, we never never get enough
No, we never never get enough
Hey, we have everything but we're still searching
'Cause we never never get enough
No, we never never never get enough
No, we never never get enough
Hey, we have everything but we're still searching
'Cause we never never get, get enough
No, we never never never get enough, get enough
Never never get enough
Hey, what the hell are we looking for
'Cause we never never get, get enough
No, we never never never get enough, get enough
Never never get enough
Hey, decode the gold rush
'Cause we never never never get enough
No, we never never
'Cause we never never get enough
Hey, we have everything but we're still searching