Paroles et traduction Gabriella Cilmi - 03 Sweeter in History

It all looks so good in your memory,
But it didn′t taste as sweet as it was ment to be,
How did end up caught between two cities,
Heaven knows that now I'm so out of touch,
Lost in time, Need to find, Wanna feel that rush,
Still hear you whisper in my ear like you did before, Ohh,
I heard you didn′t get what you came for baby,
I heard it wasn't all you thought it would be,
Time is a healer but sometimes baby,
Some things are sweeter is history,
Sweeter in history,
Lord knows I try but can't let go,
Stuck hanging on to something that we used to know,
You never wake the dead while their sleeping,
You show up thinking we can pick up where we left before,
I hate to tell you this but only ghost can walk through walls,
Wishful thinking never took you where you need to go,
Noo,
I heard you didn′t get what you came for baby,
I heard it wasn′t all you thought it would be,
Time is a healer but sometimes baby,
Some things are sweeter is history,
Ohh Sweeter in history,
Well there's a reason why I locked you away,
Because I′m trying to keep the momory the same,
To good to be true... are you ...,
I don't know what you′re hoping to find,
Or did you think that I just fall into line with your perfect design and everything would just be how it used to be,
I heard you didn't get what you came for baby,
I heard it wasn′t all you thought it would be,
Time is a healer but sometimes baby,
Some things are sweeter is history,
Sweeter in history

Все это выглядит так хорошо в твоей памяти,
Но вкус оказался не таким сладким, каким должен был быть.
Как же так получилось, что мы оказались зажатыми между двумя городами?
Небеса знают, что теперь я так оторван от реальности,
Потерян во времени, мне нужно найти, я хочу почувствовать этот прилив.
До сих пор слышу, как ты шепчешь мне на ухо, как раньше, О-О-о ...
Я слышал, ты не получила того, за чем пришла, детка.
Я слышал, что это было не все, что ты думал.
Время лечит, но иногда, детка,
Некоторые вещи слаще истории,
Слаще в истории,
Видит Бог, я пытаюсь, но не могу отпустить.
Застрял, цепляясь за то, что мы когда-то знали.
Ты никогда не будишь мертвых, пока они спят.
Ты появляешься, думая, что мы можем вернуться туда, откуда ушли раньше.
Мне неприятно говорить тебе это, но только призрак может проходить сквозь стены.
Принятие желаемого за действительное никогда не приводило тебя туда, куда тебе нужно.
Нет,
Я слышал, ты не получила того, за чем пришла, детка.
Я слышал, что это было не все, что ты думал.
Время лечит, но иногда, детка,
Некоторые вещи слаще истории,
О, слаще в истории,
Что ж, есть причина, по которой я запер тебя.
Потому что я пытаюсь сохранить маморию такой же,
Чтобы она была хорошей, чтобы быть правдой... ты...,
Я не знаю, что ты надеешься найти.
Или ты думал, что я просто подчинюсь твоему идеальному замыслу, и все будет так, как было раньше?
Я слышал, ты не получила того, за чем пришла, детка.
Я слышал, что это было не все, что ты думал.
Время лечит, но иногда, детка,
Некоторые вещи слаще истории,
Слаще в истории