Paroles et traduction Gabrielle Aplin - Salvation

Salvation

You are the avalanche
One world away
My make believing
While I'm wide awake
Just a trick of light
To bring me back around again
Those wild eyes
A psychedelic silhouette
I never meant to fall for you but I
Was buried underneath and
All that I could see was white
My salvation
My, my
My salvation
My, my
You are the snowstorm
I'm purified
The darkest fairytale
In the dead of night
Let the band play out
As I'm making my way home again
Glorious we transcend
Into a psychedelic silhouette
I never meant to fall for you but I
Was buried underneath and
All that I could see was white
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my

Спасение

Ты – лавина,
За один мир от меня,
Моя придуманная реальность,
Пока я наяву.
Всего лишь обман зрения,
Чтобы вернуть меня обратно.
Эти дикие глаза,
Психоделический силуэт.
Я не хотела влюбляться в тебя, но
Была погребена под этим чувством,
И всё, что я могла видеть, – белый свет.
Моё спасение,
Мой, мой,
Моё спасение,
Мой, мой.
Ты – снежная буря,
Я очищена.
Самая мрачная сказка
Глубокой ночью.
Пусть оркестр играет,
Пока я возвращаюсь домой.
Великолепные, мы воспаряем
В психоделический силуэт.
Я не хотела влюбляться в тебя, но
Была погребена под этим чувством,
И всё, что я могла видеть, – белый свет.
Моё спасение,
Мой, мой,
Моё спасение,
Мой, мой.
Моё спасение,
Мой, мой,
Моё спасение,
Мой, мой.
Моё спасение,
Мой, мой,
Моё спасение,
Мой, мой.
Моё спасение,
Мой, мой.
Моё спасение,
Мой, мой.