Paroles et traduction Gabrielle - 5 Fine Frøkner

5 Fine Frøkner

Åh hosianna, Annotate Hevenu shalom
Fem fine frøkner ska aldri dra hjem
Lyden av noe som slipper oss fri
Vi har'sje penger men vi eier allting

Å vi trenger ikke verden, for meg og deg e verden
Vi trenger ikke verden, for meg og deg e verden
Lyden av noe som slipper oss fri
Vi har'sje penger men vi eier allting

Du får meg til å kjøre meg opp
Det e ingenting som kan kjøre meg ned
Du får alt til å sprenge i kok
D e ingen andre eg heller gjør det her med

Fem fine frøkner oppi klubber, oppi klubben, vi befaler
Sku det helt opp i himmelen
Om det e fem fine fyrer spiller ingen rolle på det
Ingen andre eg heller gjør det her med

Send meg den derre du vet som får oss til å kjenne det brenner i hele vår kropp
Det e som å fly over hele vår by, denne sangen va fet så vi satt an på ny?, mine damer e så stunning
Kanskje vi e litt ufyslige
Men ka gjør det når det'sje lenger e dag
Fem fine frøkner, tre på en rad
Dem står aleine men vi gjør det ilag

Du får meg til å kjøre meg opp
Det e ingenting som kan kjøre meg ned
Du får alt til å sprenge i kok
D e ingen andre eg heller gjør det her med

Fem fine frøkner oppi klubber, oppi klubben, vi befaler
Sku det helt opp i himmelen
Om det e fem fine fyrer spiller ingen rolle på det
Ingen andre eg heller gjør det her med

Fem fine frøkner oppi klubber, oppi klubben, vi befaler
Sku det helt opp i himmelen
Om det e fem fine fyrer spiller ingen rolle på det
Ingen andre eg heller gjør det her med

Fem fine frøkner, tre på en rad
Dem står aleine men vi gjør det ilag

Du får meg til å kjøre meg opp
Det e ingenting som kan kjøre meg ned
Du får alt til å sprenge i kok
D e ingen andre eg heller gjør det her med

Fem fine frøkner oppi klubber, oppi klubben, vi befaler
Sku det helt opp i himmelen
Om det e fem fine fyrer spiller ingen rolle på det
Ingen andre eg heller gjør det her med

Fem fine frøkner oppi klubber, oppi klubben, vi befaler
Sku det helt opp i himmelen
Om det e fem fine fyrer spiller ingen rolle på det
Ingen andre eg heller gjør det her med

5 Fine Frøkner

Oh hosanna, Annotate Hevenu shalom
Cinq jolies filles ne rentreront jamais chez elles
Le son de quelque chose qui nous libère
Nous n'avons pas d'argent, mais nous possédons tout

Oh, nous n'avons pas besoin du monde, car toi et moi, c'est le monde
Nous n'avons pas besoin du monde, car toi et moi, c'est le monde
Le son de quelque chose qui nous libère
Nous n'avons pas d'argent, mais nous possédons tout

Tu me fais monter
Il n'y a rien qui puisse me faire descendre
Tu fais tout exploser
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça

Cinq jolies filles dans les clubs, dans le club, nous commandons
On va au ciel
Si ce sont cinq beaux garçons, ça ne fait aucune différence
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça

Envoie-moi celle-là, tu sais, celle qui nous fait sentir le feu dans tout notre corps
C'est comme voler au-dessus de toute notre ville, cette chanson était tellement bonne qu'on a recommencé ?, mes dames sont tellement belles
Peut-être que nous sommes un peu méchantes
Mais qu'est-ce que ça fait quand il n'y a plus de jour
Cinq jolies filles, trois sur une ligne
Elles sont seules, mais nous le faisons ensemble

Tu me fais monter
Il n'y a rien qui puisse me faire descendre
Tu fais tout exploser
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça

Cinq jolies filles dans les clubs, dans le club, nous commandons
On va au ciel
Si ce sont cinq beaux garçons, ça ne fait aucune différence
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça

Cinq jolies filles dans les clubs, dans le club, nous commandons
On va au ciel
Si ce sont cinq beaux garçons, ça ne fait aucune différence
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça

Cinq jolies filles, trois sur une ligne
Elles sont seules, mais nous le faisons ensemble

Tu me fais monter
Il n'y a rien qui puisse me faire descendre
Tu fais tout exploser
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça

Cinq jolies filles dans les clubs, dans le club, nous commandons
On va au ciel
Si ce sont cinq beaux garçons, ça ne fait aucune différence
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça

Cinq jolies filles dans les clubs, dans le club, nous commandons
On va au ciel
Si ce sont cinq beaux garçons, ça ne fait aucune différence
Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais faire ça