Paroles et traduction Gabrielle - Every Step

Every Step

You're feeling scared right now
You've lots on your mind
You have a journey you've gotta make
It's gonna take some time
It's time to walk away
You really shouldn't stay
There's just some things
That you cannot save
It's time to walk away
Freedom from the pain
Our broken hearts
And battle scars
You should know, now is the time
You better try the burning you feel
When the stars are aligned
You don't have to wonder, don't feel afraid
Be self assured every step that you take
For so long you haven't been yourself
Forgotten who you are
Wallowing down in past mistakes
Won't get you far
It's time to walk away
You really shouldn't stay
There's just some things
That you cannot save
It's time to walk away
Freedom from the pain
Our broken hearts
And battle scars
You should know, now is the time
You better try the burning you feel
When the stars are aligned
You don't have to wonder, don't feel afraid
Be self assured every step that you take
Every step that you take
Don't be afraid, no
Every step that you take
Feel out of shore
(Don't be afraid)
(Don't be afraid)
Now you should know
(Don't be afraid)
Now is the time
(Don't be afraid)
You know that it's right
(Don't be afraid)
When stars are aligned
(Don't be afraid)
When the stars are aligned
(Don't be afraid)
Don't be afraid
Don't be afraid

Каждый шаг

Тебе сейчас страшно,
У тебя много на душе,
Тебе предстоит путешествие,
Это займет некоторое время.
Пора уходить,
Тебе действительно не стоит оставаться.
Есть вещи,
Которые ты не можешь спасти.
Пора уходить,
Освободиться от боли,
Наших разбитых сердец
И боевых шрамов.
Ты должен знать, сейчас самое время,
Попробуй это жжение, которое ты чувствуешь,
Когда звезды сойдутся.
Тебе не нужно гадать, не бойся,
Будь уверен в каждом своем шаге.
Так долго ты не был собой,
Забыл, кто ты.
Погружаясь в прошлые ошибки,
Далеко не уйдешь.
Пора уходить,
Тебе действительно не стоит оставаться.
Есть вещи,
Которые ты не можешь спасти.
Пора уходить,
Освободиться от боли,
Наших разбитых сердец
И боевых шрамов.
Ты должен знать, сейчас самое время,
Попробуй это жжение, которое ты чувствуешь,
Когда звезды сойдутся.
Тебе не нужно гадать, не бойся,
Будь уверен в каждом своем шаге.
В каждом своем шаге.
Не бойся, нет.
В каждом своем шаге.
Выйди за рамки.
(Не бойся)
(Не бойся)
Теперь ты должен знать,
(Не бойся)
Сейчас самое время.
(Не бойся)
Ты знаешь, что это правильно.
(Не бойся)
Когда звезды сойдутся.
(Не бойся)
Когда звезды сойдутся.
(Не бойся)
Не бойся.
Не бойся.