Paroles et traduction Gabrielle - Nye Joggesko
Hvis
d
er
sånn
som
du
vil
ha
det,
så
e
d
sånn
som
du
skal
få
d.
If
that's
the
way
you
want
it
to
be,
then
that's
the
way
it
will
be.
For
eg
har
ikkje
krefter
til
å
bære
oss
aleine.
For
I
don’t
have
the
strength
to
carry
us
both.
D
e
vanskelig
å
la
det
gå.
It’s
hard
to
let
it
go.
Når
du
kan
slette
alt
som
eg
tenkar
på.
When
you
can
erase
everything
that
I
think
of.
Men
hvis
d
er
sånn
som
du
vil
ha
det,
så
e
d
sånn
som
du
skal
få
det.
But
if
that's
the
way
you
want
it
to
be,
then
that's
the
way
it
will
be.
Eg
ska
la
d
gå,
for
beibi
eg
har
nye
joggesko
på.
I’m
gonna
let
it
go,
‘cause
baby
I’ve
got
new
sneakers
on.
Denne
veien
har
eg
gått
så
mange
ganger
før,
eg
vet
d
kommer
flere,
men
må
famover
no.
This
road
I've
walked
a
thousand
times
before,
I
know
there
are
more,
but
I
gotta
move
on
now.
Gååår,
så
lenge
eg
har
nye
joggesko
på.
Walk,
walk,
as
long
as
I’ve
got
these
new
sneakers
on.
Denne
veien
har
eg
gått
så
mange
ganger
før,
eg
vet
d
kommer
flere,
men
må
famover
no.
(
This
road
I've
walked
a
thousand
times
before,
I
know
there
are
more,
but
I
gotta
move
on
now.
(
Og
disse
gatene
eg
går,
minner
meg
på
at
alt
eg
gjør
e
å
glorifisere.
And
these
streets
I
walk,
remind
me
that
all
I
do
is
glorify.
Tenner
et
lys
for
min
kropp
som
våknet
opp
og
endelig
ser
d.
Light
a
candle
for
my
body
that
woke
up
and
finally
sees
it.
Enklere
å
la
d
gå,
for
du
blir
aldri
d
som
eg
håpet
på.
Easier
to
let
it
go,
‘cause
you
are
never
gonna
be
what
I
hoped
for.
Så
hvis
d
e
sånn
som
du
vil
ha
d,
så
e
det
sånn
som
du
skal
få
d.
So
if
that's
the
way
you
want
it
to
be,
then
that's
the
way
it
will
be.
Eg
skal
la
d
gå,
for
beibi
eg
har
nye
joggesko
på.
I’m
gonna
let
it
go,
‘cause
baby
I’ve
got
new
sneakers
on.
Denne
veien
har
eg
gått
så
mange
ganger
før,
eg
vet
det
kommer
flere
men
må
framover
no.
This
road
I've
walked
a
thousand
times
before,
I
know
there
are
more,
but
I
gotta
move
on
now.
Gååår,
så
lenge
eg
har
nye
joggesko
på.
Walk,
walk,
as
long
as
I’ve
got
these
new
sneakers
on.
Denne
veien
har
eg
gått
så
mange
ganger
før,
eg
vet
d
kommer
flere
men
må
framover
no.
(
This
road
I've
walked
a
thousand
times
before,
I
know
there
are
more,
but
I
gotta
move
on
now.
(
Og
disse
gatene
eg
går,
minner
meg
på
at
alt
eg
gjør
e
å
glorifisere.
And
these
streets
I
walk,
remind
me
that
all
I
do
is
glorify.
Disse
gatene
eg
går
minner
meg
på
at
alt
eg
gjør
e
å
glorifisere.
These
streets
I
walk,
remind
me
that
all
I
do
is
glorify.
Enklere
å
la
d
gå
for,
enklere
å
la
d
gå
for,
enklere
å
la
d
gå.
Easier
to
let
it
go,
easier
to
let
it
go,
easier
to
let
it
go.
Eg
skal
la
d
gå,
for
beibi
eg
har
nye
joggesko
på.
I’m
gonna
let
it
go,
‘cause
baby
I’ve
got
new
sneakers
on.
Denne
veien
har
eg
gått
så
mange
ganger
før,
eg
vet
det
kommer
flere
men
må
framover
no.
This
road
I've
walked
a
thousand
times
before,
I
know
there
are
more,
but
I
gotta
move
on
now.
Gååår,
så
lenge
eg
har
nye
joggesko
på.
Walk,
walk,
as
long
as
I’ve
got
these
new
sneakers
on.
Denne
veien
har
eg
gått
så
mange
ganger
før,
eg
vet
d
kommer
flere
men
må
framover
no.
This
road
I've
walked
a
thousand
times
before,
I
know
there
are
more,
but
I
gotta
move
on
now.
Denne
veien
har
eg
gått
så
mange
ganger
før,
eg
vet
d
kommer
flere
men
må
framover
no.
This
road
I've
walked
a
thousand
times
before,
I
know
there
are
more,
but
I
gotta
move
on
now.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabrielle Leithaug, Halvor Folstad, Dag Holtan-hartwig
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.