Paroles et traduction Gabrielle - Second Chance

I always thought that I knew it all, but I knew nothing, no
I couldn′t see I was destined to fall, but now it's too late

I wanted a second chance
But you won′t take me back
I'm full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah

Second chance But you won′t take me back I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah

Took you for granted ′cause always knew that you would be there, yeah
I didn't notice when your presence became scarce

I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing
Couldn′t see I was destined to fall before it was too late, yeah
I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing
No, no, no, no, no, no

I wanted a second chance
But you won't take me back
I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah

Second chance But you won't take me back I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l′d say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I paid the price 'cause you′re gone from my life
And I have nothing, no, no
So caught in myself, cared for no one else
Now you're gone away

I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing
Couldn′t see I was destined to fall before it was too late, yeah
I always thought I knew it all, the truth was I knew nothing yeah, yeah

I wanted a second chance
But you won't take me back
I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l'd say yeah Second chance But you won't take me back I′m full of regrets
If you asked me back, baby, l′d say yeah, yeah

I'll be on my way
Going back to you
Right back to you
If that′s what you want
Baby, take me back
Ll be there
If you asked me back, baby, l'd say yeah, yeah l′ll be right there with you
Give a second chance
Wanna be with you
Don't want no one else

Я всегда думал, что знаю все, но я не знал ничего, нет.
Я не понимал, что мне суждено пасть, но теперь уже слишком поздно.

Мне нужен был второй шанс.
Но ты не примешь меня обратно.
Я полон сожалений.
Если бы ты попросила меня вернуться, детка, я бы ответила "Да".

Второй шанс но ты не примешь меня обратно я полон сожалений
Если бы ты попросила меня вернуться, детка, я бы ответила "Да".

Я принимал тебя как должное, потому что всегда знал, что ты будешь рядом, да
Я не заметил, когда твое присутствие стало редким.

Я всегда думал, что знаю все, но на самом деле я не знал ничего.
Я не понимал, что мне суждено упасть, пока не стало слишком поздно, да
Я всегда думал, что знаю все, но на самом деле я не знал ничего.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Мне нужен был второй шанс.
Но ты не примешь меня обратно.
Я полон сожалений.
Если бы ты попросила меня вернуться, детка, я бы ответила "Да".

Второй шанс но ты не примешь меня обратно я полон сожалений
Если бы ты попросила меня вернуться, детка, я бы сказал:
Да, да, да, да, да

Я заплатил за это, потому что ты ушла из моей жизни .
И у меня ничего нет, нет, нет.
Я был так поглощен собой, что больше ни о ком не заботился.
Теперь ты ушла.

Я всегда думал, что знаю все, но на самом деле я не знал ничего.
Я не понимал, что мне суждено упасть, пока не стало слишком поздно, да
Я всегда думал, что знаю все, но на самом деле я ничего не знал, да, да.

Мне нужен был второй шанс.
Но ты не примешь меня обратно.
Я полон сожалений.
Если бы ты попросила меня вернуться, детка, я бы сказал "Да", второй шанс, но ты не примешь меня обратно, я полон сожалений.
Если бы ты попросила меня вернуться, детка, я бы ответила: "Да, да".

Я пойду своей дорогой.
Возвращаюсь к тебе.
Прямо к тебе
Если это то чего ты хочешь
Детка, забери меня обратно.
Я буду там.
Если бы ты попросила меня вернуться, детка, я бы сказал: Да, да, я буду рядом с тобой.
Дай мне второй шанс.
Хочу быть с тобой.
Мне больше никто не нужен.