Paroles et traduction Gabrielle - #sitterher
Vi
e
alt
for
gammal
t′å
vær
unge
Мы
слишком
стары,
чтобы
быть
молодыми.
Vi
e
alt
for
fattig
t'å
vær
noen
Мы
слишком
бедны,
чтобы
быть
кем-то.
Eg
e
alt
for
støgg
til
å
vær
opptatt
Я
слишком
занята,
чтобы
быть
занятой.
Og
du
e
alt
for
digg
til
å
være
fri
Ты
слишком
толстая,
чтобы
быть
свободной.
Åh,
vi
bare
sitter
her
О,
мы
просто
сидим
здесь
Sitter
he-eh-eh-eh-eh-er
...
э-э-э-э-э
...
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eeer
- Э-э-э-э-ээээээээээээ
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Stirrer
på
hverandre
Уставились
друг
на
друга.
Ingenting
spiller
noen
rolle
Ничто
не
имеет
значения.
Når
vi
sitter
her-er
Когда
мы
сидим
здесь,
Sitter
he-eh-eeer
- Хе-е-ееер
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eh-er
- Э-э-э-э-э-э,
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eeer
- Э-э-э-э-ээээээээээээ
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Stirrer
på
hverandre
Уставились
друг
на
друга.
Ingenting
spiller
noen
rolle
Ничто
не
имеет
значения.
Når
vi
sitter
he-er
Когда
мы
сидим,
он
...
Sitter
he-eh-eeer
- Хе-е-ееер
Å
eg
har
ingen
planar
om
å
stikke
Я
не
собираюсь
уезжать.
Å
du
har
ingen
planar
om
å
bli
У
тебя
нет
планов
остаться.
Vi
har
aldri
sagt
at
vi
er
sammen
Мы
никогда
не
говорили,
что
мы
вместе.
Og
ingen
vet
om
vi
to
er
på
gli
И
никто
не
знает,
на
скольжении
ли
мы
вдвоем.
Å
dagene
de
løper
for
vi
vet
det
kommer
fler
Дни
бегут,
потому
что
я
знаю,
что
их
будет
еще
больше.
Min
mor
får
aldri
vite
du
har
tannkosten
hos
meg
Моя
мама
никогда
не
узнает,
что
у
тебя
со
мной
зубная
щетка.
Og
selv
om
eg
e
ute
på
galeijen
klokken
tre
И
хотя
я
в
три
часа
на
камбузе.
Så
venter
du
på
trappen
så
eg
vet
vi
e
på
G
Потом
ты
ждешь
на
лестнице,
чтобы
я
знал,
что
мы
в
порядке.
Å
vi
sitter
her
О
мы
сидим
здесь
Sitter
he-eh-eh-eh-eh-er
- Э-э-э-э-э-э,
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eeer
- Э-э-э-э-ээээээээээээ
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Stirrer
på
hverandre
Уставились
друг
на
друга.
Ingenting
spiller
noen
rolle
Ничто
не
имеет
значения.
Når
vi
sitter
he-er
Когда
мы
сидим,
он
...
Sitter
he-eh-eeer
- Хе-е-ееер
Å
vi
to,
vi
to
bare
lever
i
et
no
О,
ты
и
я,
мы
просто
живем
в
мире
"нет".
Å
du
e
det
lengste
noen
finnes
Ты
самый
длинный
из
всех.
Ja
vi
to,
vi
to,
vi
to
trenger
ingenting
Да,
нам
двоим,
нам
двоим,
нам
двоим
ничего
не
нужно.
Du
e
det
beste
ingenting
noen
sinne
Ты
лучшее
ничто
на
свете
Ja
vi
to,
vi
to
bare
lever
i
et
no
Да,
мы
вдвоем,
мы
вдвоем
просто
живем
в
мире
"нет".
Å
du
e
det
lengste
noen
finnes
Ты
самый
длинный
из
всех.
Ja
vi
to,
vi
to,
vi
to
trenger
ingenting
Да,
нам
двоим,
нам
двоим,
нам
двоим
ничего
не
нужно.
For
du
e
det
beste
ingenting
noen
sinne
Потому
что
ты
лучшее
ничто
на
свете
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eh-er
- Э-э-э-э-э-э,
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eeer
(meg
og
eg
og
vi
to
sitter
her)
Он-э-э-э-eeer
(я
и
я
и
мы
вдвоем
тут
сидим)
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Stirrer
på
hverandre
Уставились
друг
на
друга.
Ingenting
spiller
noen
rolle
Ничто
не
имеет
значения.
Når
vi
sitter
he-er
(sitter,
vi
sitter)
Когда
мы
сидим,
он-Эр
(сидим,
мы
сидим).
Sitter
he-eh-eeer
(vi
sitter
sitter
sitter
sitter
her)
Нянька
Хе-е-еИр
(мы
нянька
нянька
нянька
нянька
здесь)
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eh-er
- Он
э-э-э-э-э-э
(Du-du-du-du-du-du-du-du-duduuu)
(дю-дю-дю-дю-дю-дю-дю-дю-duduuu)
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Sitter
he-eh-eh-eh-eeer
- Э-э-э-э-ээээээээээээ
Vi
bare
sitter
her
Мы
просто
сидим
здесь.
Og
vi
stirrer
på
hverandre
И
мы
смотрим
друг
на
друга.
For
ingenting
spiller
noen
rolle
Потому
что
ничто
не
имеет
значения.
Når
vi
sitter
he-er
Нор
ви
ситтер
Хе-Эр
Sitter
he-eh-eeer
Няня
Хе-е-ЕЕР
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabrielle Leithaug, Lars Hustoft
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.