Paroles et traduction Gabrielzinho feat. Kamisa 10 - O Game

O Game

Kamisa 10, vamo jogar o game?
Gabrielzinho, obrigado pelo convite, irmão
Vamo jogar esse game aí, vai (vamo simbora')

Posso te jurar que eu era teu
Aqui na minha cama ainda tinha um lado seu
No meu coração, aquele adeus nunca valeu
Nunca botei fé naquele adeus, é

Cê podia me notificar
Antes de botar a tua fila pra andar
Vai se enganar mais quantos dias?
Me buscando em madrugada fria

Nunca vi viver flor sem água
Para de bancar a braba com essa minissaia
Sai fingindo que já não sente mais nada

Cuidado que cada beijo que troco
Me prova que tá de boa sem mim
Cuidado que vai ter volta

Eu também sei jogar o game
Quer cantar de galo onde eu já ganhei o prêmio (coitada)
Eu também sei jogar o game
Se eu sentir o gosto, só me para com a sirene
E duvido me parar

Eu também sei jogar o game
Quer cantar de galo onde eu já ganhei o prêmio
Coitada (coitada)

Eu também sei jogar o game
Se eu sentir o gosto, só me para com a sirene
E duvido me parar, ah (ê, ê)

Não para, não, não para
Não para, não para
Não para, não, não para
Não para, não para

Não para, não, não para
Não para, não para
Não para, não, não para, não

Vai, K10

Posso te jurar que eu era teu
Aqui na minha cama ainda tinha o lado seu
No meu coração, aquele adeus nunca valeu
No meu... é (daquele jeito, né, Gabrielzinho?)
(Tô ligado) aquele adeus

Você podia me notificar
Antes de botar a tua fila pra andar
Vai se enganar mais quantos dias?
Me buscando em madrugada fria

Nunca vi viver flor sem água
Para de bancar a braba com essa minissaia
Sai fingindo que já não sente mais nada

Cuidado que cada beijo que troco (que troco)
Tá de boa sem mim (cuidado)
Que vai ter volta

Eu também sei jogar o game
Quer cantar de galo onde eu já ganhei o prêmio (coitada)
Eu também sei jogar o game
Se eu sentir o gosto, só me para com a sirene (e duvido)
E duvido me parar (eu também sei jogar o game)
Quer cantar de galo onde eu já ganhei o prêmio (coitada)

Eu também sei jogar o game
Se eu sentir o gosto, só me para com a sirene
E duvido me parar (lá ele)

Não para, não, não para
Não para, não para
Não para, não, não para
Não para, não para

Não para, não, não para
Não para, não para
Não para, não, não para, não

Aí, Angelino, quer ensinar jogador a jogar
Não para
Vou ter que dar o papo nela
E vai ser agora

Ah, dá o papo nela, por favor
Game over
Game over pra você
Zeramos o game
Kamisa 10!

Игра

Каmisa 10, сыграем в игру?
Габриелиньо, спасибо за приглашение, брат
Давай сыграем в эту игру, давай (погнали)

Могу поклясться, что была твоей
Здесь, в моей постели, всё ещё чувствовалось твоё присутствие
В моём сердце то прощание ничего не значило
Я никогда не верила в то прощание, ага

Ты мог бы мне написать
Прежде чем начинать новые отношения
Сколько дней ты ещё будешь обманываться?
Ища меня холодной ночью

Никогда не видела, чтобы цветок жил без воды
Хватит строить из себя крутую в этой мини-юбке
Уходишь, притворяясь, что больше ничего не чувствуешь

Осторожно, ведь каждый поцелуй, которым я делюсь
Доказывает мне, что ты в порядке без меня
Осторожно, всё вернётся

Я тоже умею играть в эту игру
Хочешь кукарекать там, где я уже получила приз (бедняжка)
Я тоже умею играть в эту игру
Если я почувствую вкус, останови меня сиреной
Сомневаюсь, что сможешь меня остановить

Я тоже умею играть в эту игру
Хочешь кукарекать там, где я уже получила приз
Бедняжка (бедняжка)

Я тоже умею играть в эту игру
Если я почувствую вкус, останови меня сиреной
Сомневаюсь, что сможешь меня остановить, ах (эй, эй)

Не останавливайся, нет, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, нет, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся

Не останавливайся, нет, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, нет, не останавливайся, нет

Давай, K10

Могу поклясться, что была твоей
Здесь, в моей постели, всё ещё чувствовалось твоё присутствие
В моём сердце то прощание ничего не значило
В моем... ага (вот так, да, Габриелиньо?)
(Понял) то прощание

Ты мог бы мне написать
Прежде чем начинать новые отношения
Сколько дней ты ещё будешь обманываться?
Ища меня холодной ночью

Никогда не видела, чтобы цветок жил без воды
Хватит строить из себя крутую в этой мини-юбке
Уходишь, притворяясь, что больше ничего не чувствуешь

Осторожно, ведь каждый поцелуй, которым я делюсь (которым я делюсь)
Ты в порядке без меня (осторожно)
Что всё вернётся

Я тоже умею играть в эту игру
Хочешь кукарекать там, где я уже получила приз (бедняжка)
Я тоже умею играть в эту игру
Если я почувствую вкус, останови меня сиреной (сомневаюсь)
Сомневаюсь, что сможешь меня остановить (я тоже умею играть в эту игру)
Хочешь кукарекать там, где я уже получила приз (бедняжка)

Я тоже умею играть в эту игру
Если я почувствую вкус, останови меня сиреной
Сомневаюсь, что сможешь меня остановить (вот он)

Не останавливайся, нет, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, нет, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся

Не останавливайся, нет, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, нет, не останавливайся, нет

Вот так, Анжелино, хочешь научить игрока играть
Не останавливайся
Мне придётся с ней поговорить
И это будет сейчас

А, поговори с ней, пожалуйста
Игра окончена
Игра окончена для тебя
Мы прошли игру
Kamisa 10!