A Silvia - Gabry Ponte traduction en allemand

A Silvia

(Feat. Eddy Wata)

Silvia so many times
I think about you
About the very rainy day
Yaou came to me
To be my wife
Silvia too many Rhymes
I wrote about you
About that given
Sunday night
Whaen you just
Ran out of my life
Oh my Silvia telling
About the things
I never told you
Seemes so ard
You are so far from my heart
And I realize it
I wander in the darkness
Of my loneliness and now
Wata tell you about you and me
Come Gabry the selecta
Silvia rimembri ancora
La quiete dopo la tempesta
Meriggiare pallido e assorto
L'infinito temporale alla sera
Silvia rimembri ancora
La quiete dopo la tempesta
D'improvviso m'illumino d'immenso
Alla sera del di' di festa

An Silvia

(Feat. Eddy Wata)

Silvia, so oft
denke ich an dich
An den sehr regnerischen Tag
als du zu mir kamst
um meine Frau zu werden
Silvia, zu viele Reime
schrieb ich über dich
Über jene bestimmte
Sonntagnacht
als du einfach
aus meinem Leben verschwandest
Oh meine Silvia, dir zu erzählen
von den Dingen
die ich dir nie erzählt habe
scheint so schwer
Du bist so weit von meinem Herzen entfernt
Und mir wird es klar
Ich wandere in der Dunkelheit
meiner Einsamkeit und jetzt
Wata erzählt dir von dir und mir
Komm, Gabry, der Selecta
Silvia, erinnerst du dich noch
an die Ruhe nach dem Sturm
Mittagsruhe, blass und versunken
Das unendliche Gewitter am Abend
Silvia, erinnerst du dich noch
an die Ruhe nach dem Sturm
Plötzlich erhelle ich mich durch Unermesslichkeit
Am Abend des Festtages