Gabry Ponte - la Danza Delle Streghe (corto mix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gabry Ponte - la Danza Delle Streghe (corto mix)




la Danza Delle Streghe (corto mix)
Witches' Dance (short mix)
Spiriti potenti, vi invochiamo
Powerful spirits, we call upon thee
Vegliate su noi, che stanotte balliamo
Watch over us, as we dance tonight
Volti alla Luna, alta la fronte
Faces to the Moon, heads held high
Danzano le streghe di Gabry Ponte
The witches of Gabry Ponte dance
(Di Gabry Ponte)
(By Gabry Ponte)
Quando è notte e il lupo grida all'ombra della Luna
When it's night and the wolf howls in the shadow of the Moon
La danza delle streghe non porta mai fortuna
The witches' dance never brings good fortune
Fuochi e spiriti ballate dentro al cerchio della luce
Fire and spirits dance within the circle of light
Tramontate stelle, anime sorelle
Stars set, sister souls
Dodici rintocchi squarciano la notte scura
Twelve tolls tear through the dark night
La danza delle streghe, signore di paura
The witches' dance, lord of fear
Dalle tenebre sorgete, lento il fuoco nero brucia
From the darkness you rise, slowly the black fire burns
Spettri nel castello, fate il vostro ballo
Spectres in the castle, do your dance
Spiriti potenti, vi invochiamo
Powerful spirits, we call upon tee
Vegliate su noi, che stanotte balliamo
Watch over us, as we dance tonight
Volti alla luna, alta la fronte
Faces to the moon, heads held high
Danzano le streghe di Gabry Ponte
The witches of Gabry Ponte dance
Quando è notte e il lupo grida all'ombra della Luna
When it's night and the wolf howls in the shadow of the Moon
La danza delle streghe non porta mai fortuna
The witches' dance never brings good fortune
Fuochi e spiriti ballate dentro al cerchio della luce
Fire and spirits dance within the circle of light
Tramontate stelle, anime sorelle
Stars set, sister souls
Dodici rintocchi squarciano la notte scura
Twelve tolls tear through the dark night
La danza delle streghe, signore di paura
The witches' dance, lord of fear
Dalle tenebre sorgete, lento il fuoco nero brucia
From the darkness you rise, slowly the black fire burns
Spettri nel castello, fate il vostro ballo
Spectres in the castle, do your dance





Writer(s): G. Ponte, C. Fiorentino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.