Paroles et traduction Gaby Albrecht - Abschied bringt das Herz zum Weinen
Abschied
bringt
das
Herz
zum
weinen
Farewell
brings
the
heart
to
tears
Abschied
ist
ein
trauriges
Lied
Farewell
is
a
song
of
sadness
Abschied
lässt
die
Seele
träumen
Farewell
lets
the
soul
dream
Davon
dass
ein
Wunder
geschieht
Of
a
miracle
that
will
happen
Abschied
bringt
das
Herz
zum
weinen
Farewell
brings
the
heart
to
tears
Abschied
das
heißt
einer
geht
fort
Farewell
means
someone
is
leaving
Doch
keiner
geht
ganz
But
no
one
leaves
completely
Drum
hab
keine
Angst
So
don't
be
afraid
Abschied
ist
mehr
als
ein
Wort
Farewell
is
more
than
a
word
Einmal
vielleicht
One
day
perhaps
Kann
sich
der
Weg
für
uns
trennen
Our
paths
may
separate
Aber
den
Schmerz
wird
dann
die
Zeit
But
time
will
heal
the
pain
Wieder
heilen
Again
Liebe
ist
stark
Love
is
strong
Stärker
als
alles
im
Leben
Stronger
than
anything
in
life
Und
ihre
Kraft
bringt
dich
bestimmt
wieder
zu
mir
And
its
power
is
sure
to
bring
you
back
to
me
Abschied
bringt
das
Herz
zum
weinen
Farewell
brings
the
heart
to
tears
Abschied
ist
ein
trauriges
Lied
Farewell
is
a
song
of
sadness
Abschied
lässt
die
Seele
träumen
Farewell
lets
the
soul
dream
Davon
dass
ein
Wunder
geschieht
Of
a
miracle
that
will
happen
Abschied
bringt
das
Herz
zum
weinen
Farewell
brings
the
heart
to
tears
Abschied
das
heißt
einer
geht
fort
Farewell
means
someone
is
leaving
Doch
keiner
geht
ganz
But
no
one
leaves
completely
Drum
hab
keine
Angst
So
don't
be
afraid
Abschied
ist
mehr
als
ein
Wort
Farewell
is
more
than
a
word
Abschied
ist
mehr
als
ein
Wort
Farewell
is
more
than
a
word
Évaluez la traduction
1
Hinterm Regenbogen
2 Mein Herz ist keine Insel
3 Weine nicht, kleiner Cowboy
4 Zünd ein Licht in deiner Seele an
5 Man spielt nicht mit der Liebe
6 Der Himmel drückt ein Auge zu
7 Schiffe ohne Hafen
8 Abschied bringt das Herz zum Weinen
9 Wie ein Vogel fliegen
10 Das Meer gibt, das Meer nimmt
11 Die Hirte mit der Ziehharmonika
12 Erst wenn's weh tut ist es Liebe
13 Vogel der Sehnsucht
14 Ein Sommer im Haus am Ende der Welt
2 Mein Herz ist keine Insel
3 Weine nicht, kleiner Cowboy
4 Zünd ein Licht in deiner Seele an
5 Man spielt nicht mit der Liebe
6 Der Himmel drückt ein Auge zu
7 Schiffe ohne Hafen
8 Abschied bringt das Herz zum Weinen
9 Wie ein Vogel fliegen
10 Das Meer gibt, das Meer nimmt
11 Die Hirte mit der Ziehharmonika
12 Erst wenn's weh tut ist es Liebe
13 Vogel der Sehnsucht
14 Ein Sommer im Haus am Ende der Welt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.