Paroles et traduction Gaby Albrecht - Auf den Bergen lebt die Freiheit
Wird's
im
Tal
des
Lebens
dir
zu
eng
Когда
в
долине
жизни
тебе
станет
слишком
тесно,
Suchst
du
Einsamkeit
Ищешь
ты
одиночества,
Hast
du
Sehnsucht
nach
dem
stillen
Glück
Тоскуешь
по
тихому
счастью
In
der
lauten
Zeit
В
это
шумное
время.
Auf
den
Bergen
lebt
die
Freiheit
На
горах
живёт
свобода,
Auf
den
Bergen
heller
Schein
На
горах
яркий
свет,
Leben,
Lieben,
Sterben
Жить,
любить,
умереть
Und
dem
Himmel
nah
sein
И
быть
ближе
к
небесам.
Sonne,
Wind
und
Sterne
Солнце,
ветер
и
звёзды,
Bergeseinsamkeit
Горное
одиночество.
Wo
der
Fels
den
Himmel
berührt
Там,
где
скалы
касаются
неба,
Und
der
Wind
regiert
И
властвует
ветер,
Fühlst
du
wie
die
Klammer
um
dein
Herz
Ты
чувствуешь,
как
оковы
на
твоём
сердце
Ihre
Macht
verliert
Теряют
свою
власть.
Auf
den
Bergen
lebt
die
Freiheit
На
горах
живёт
свобода,
Auf
den
Bergen
heller
Schein
На
горах
яркий
свет,
Leben,
Lieben,
Sterben
Жить,
любить,
умереть
Und
dem
Himmel
nah
sein
И
быть
ближе
к
небесам.
Sonne,
Wind
und
Sterne
Солнце,
ветер
и
звёзды,
Bergeseinsamkeit
Горное
одиночество.
Auf
den
Bergen
sind
wir
frei
На
горах
мы
свободны.
Évaluez la traduction
1
Bleib so lieb wie Du bist
2 Das Paradies gleich neben Dir
3 Lacrima Mariae
4 Irgendwann
5 Zauberberg
6 Wenn die Engel weinen
7 Träume sind unsterblich
8 Solang der Leuchtturm noch steht
9 Ein neuer Tag - Ein neues Leben
10 Glocken im Wind
11 Auf den Bergen lebt die Freiheit
12 Das Lied meiner Berge
13 Ein kleines Dankeschön
14 Eine Handvoll Heimatland
15 Gleich hinterm Horizont
16 Am Wendekreis der Nacht
2 Das Paradies gleich neben Dir
3 Lacrima Mariae
4 Irgendwann
5 Zauberberg
6 Wenn die Engel weinen
7 Träume sind unsterblich
8 Solang der Leuchtturm noch steht
9 Ein neuer Tag - Ein neues Leben
10 Glocken im Wind
11 Auf den Bergen lebt die Freiheit
12 Das Lied meiner Berge
13 Ein kleines Dankeschön
14 Eine Handvoll Heimatland
15 Gleich hinterm Horizont
16 Am Wendekreis der Nacht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.