Paroles et traduction Gaby Albrecht - Du bist nicht allein

Du bist nicht allein

Es gibt solche Nächte, da
Scheint die Zeit still zu steh'n
Und das Dunkel im Herzen,
- Das will nicht vergeh'n
Doch wenn du ganz still bist,
Dann kannst du es spür'n
Es gibt einen Engel, -
Irgendwo nah bei dir.

Du bist nicht allein
In dieser Nacht
Du bist nicht allein,
Wenn du erwachst.
Du bist nicht allein,
Denn irgend jemand liebt dich,
Und der wird stets bei dir sein.

Du kannst niemand seh'n
Doch du weisst,
Da ist irgendwer,
Und das Schweigen wiegt
Nicht mehr so schwer
Wie vorher.
Du schließt deine Augen und
Siehst doch ein Licht:
Es gibt einen Engel, -
Und der wacht über dich.

Du bist nicht allein
In dieser Nacht
Du bist nicht allein,
Wenn du erwachst.
Du bist nicht allein,
Denn irgend jemand liebt dich,
Und der wird stets bei dir sein.

(Du bist nicht allein)
Du bist nicht allein
Wenn du erwachst
Du bist nicht allein,
Denn irgend jemand liebt dich,
Und der wird stets bei dir sein.

Du bist nicht allein,
Denn irgend jemand liebt dich,
Und der wird stets bei dir sein.

You're Not Alone

There are nights like this,
When time seems to stand still
And the darkness in your heart,
- It just won't go away
But if you're very quiet,
Then you can feel it
There's an angel, -
Somewhere close to you.

You're not alone
In this night
You're not alone,
When you wake up.
You're not alone,
For someone loves you,
And he will always be there for you.

You can't see anyone
But you know,
There's someone there,
And the silence doesn't weigh
Quite as heavily
Like it did before.
You close your eyes and
Yet you see a light:
There's an angel, -
And he's watching over you.

You're not alone
In this night
You're not alone,
When you wake up.
You're not alone,
For someone loves you,
And he will always be there for you.

(You're not alone)
You're not alone
When you wake up
You're not alone,
For someone loves you,
And he will always be there for you.

You're not alone,
For someone loves you,
And he will always be there for you.