Paroles et traduction Gaby Albrecht - Irgendwie wird das Leben weitergeh'n
Leben
ist
immer
ein
Kommen
und
auch
ein
Geh'n
Life
is
always
a
coming
and
a
going
Manchmal,
da
fällt
es
uns
schwer,
alles
zu
versteh'n
Sometimes
we
find
it
hard
to
understand
everything
Manchmal,
da
scheint
es,
das
Glück
läßt
uns
ganz
allein
Sometimes
it
seems
that
luck
leaves
us
all
alone
Doch
ein
Ende
kann
ein
Anfang
sein
But
an
end
can
be
a
beginning
Irgendwie
Somehow
Wird
das
Leben
weitergeh'n
Life
will
go
on
Irgendwo
Somewhere
Werden
wir
uns
wiederseh'n
We'll
see
each
other
again
Irgendwann
Someday
Wird
ein
kleines
Glück
gescheh'n
A
little
happiness
will
happen
Irgendwie
Somehow
Wird
das
Leben
weitergeh'n
Life
will
go
on
Irgendwo
Somewhere
Werden
wir
uns
wiederseh'n
We'll
see
each
other
again
Irgendwann
Someday
Wird
ein
kleines
Glück
gescheh'n
A
little
happiness
will
happen
Wenn
wir
zueinander
steh'n
If
we
stand
by
each
other
Auch
wenn
das
Schicksal
uns
trennt
– ich
gehör'
zu
dir
Even
if
fate
separates
us
- I
belong
to
you
Wo
du
auch
bist
– du
bist
immer
ein
Teil
von
mir
Wherever
you
are
- you
are
always
a
part
of
me
Ich
weiß,
daß
niemand
uns
zwei
wirklich
trennen
kann
I
know
that
no
one
can
really
separate
the
two
of
us
Tief
im
Herzen
glaub'
ich
fest
daran
Deep
in
my
heart
I
firmly
believe
in
it
Irgendwie
Somehow
Wird
das
Leben
weitergeh'n
Life
will
go
on
Irgendwo
Somewhere
Werden
wir
uns
wiederseh'n
We'll
see
each
other
again
Irgendwann
Someday
Wird
ein
kleines
Glück
gescheh'n
A
little
happiness
will
happen
Irgendwie
Somehow
Wird
das
Leben
weitergeh'n
Life
will
go
on
Irgendwo
Somewhere
Werden
wir
uns
wiederseh'n
We'll
see
each
other
again
Irgendwann
Someday
Wird
ein
kleines
Glück
gescheh'n
A
little
happiness
will
happen
Wenn
wir
zueinander
steh'n
If
we
stand
by
each
other
Irgendwie
Somehow
Wird
das
Leben
weitergeh'n
Life
will
go
on
Irgendwo
Somewhere
Werden
wir
uns
wiederseh'n
We'll
see
each
other
again
Irgendwann
Someday
Wird
ein
kleines
Glück
gescheh'n
A
little
happiness
will
happen
Wenn
wir
zueinander
steh'n
If
we
stand
by
each
other
Évaluez la traduction
1
Das Paradies gleich neben Dir
2 Du bist das Licht
3 Weil du mich glücklich machst
4 Das Meer läßt Dich nie wieder los
5 Mandolinenspieler
6 Am Wendekreis der Nacht
7 Himmelblaues Glück
8 Herzen lügen nicht
9 Und auf einmal geht die Sonne auf
10 Ein ganzes Leben lang
11 Träume sind unsterblich
12 Irgendwie wird das Leben weitergeh'n
13 Der Wind hat kein Zuhaus
14 Ein Bettchen aus Wolken
2 Du bist das Licht
3 Weil du mich glücklich machst
4 Das Meer läßt Dich nie wieder los
5 Mandolinenspieler
6 Am Wendekreis der Nacht
7 Himmelblaues Glück
8 Herzen lügen nicht
9 Und auf einmal geht die Sonne auf
10 Ein ganzes Leben lang
11 Träume sind unsterblich
12 Irgendwie wird das Leben weitergeh'n
13 Der Wind hat kein Zuhaus
14 Ein Bettchen aus Wolken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.