Paroles et traduction Gaby Albrecht - Mandolinen Spielen Leise
Er
zog
durch
die
Dörfer,
und
er
spielte
bei
Nacht
He
would
travel
through
villages
and
play
at
night
Es
haben
seine
Lieder
so
glücklich
gemacht
His
songs
brought
such
delight
Es
tanzten
die
Verliebten
im
verlor'nen
Paradies
Lovers
danced
in
a
paradise
lost
Wenn
er
seine
Saiten
klingen
ließ
When
he
let
his
strings
be
tossed
Mandolinenspieler
Mandolin
player
Spiel'
noch
einmal,
spiel'
für
uns're
Liebe
Play
once
more,
play
for
our
love
Laß
uns
singen,
laß
uns
tanzen
Let
us
sing,
let
us
dance
Bis
wir
ganz
schwindlig
sind
Until
we're
in
a
trance
Mandolinenspieler
Mandolin
player
Spiel'
so
lange,
bis
die
Herzen
fliegen
Play
until
our
hearts
take
flight
Laß
uns
träumen,
bis
am
Morgen
Let
us
dream
until
the
morning
light
Langsam
dein
Lied
verklingt
Slowly
your
song
fades
away
Und
er
spielte
manchmal
leise
und
manchmal
ganz
laut
And
sometimes
he
played
softly
and
sometimes
very
loud
Es
gingen
seine
Lieder
tief
unter
die
Haut
His
songs
touched
hearts,
no
doubt
Sie
heilten
Liebeswunden
und
versprachen
neues
Glück
They
healed
love's
wounds
and
promised
new
bliss
Einmal
zu
den
Sternen
und
zurück
For
once
to
the
stars
and
back
Mandolinenspieler
Mandolin
player
Spiel'
noch
einmal,
spiel'
für
uns're
Liebe
Play
once
more,
play
for
our
love
Laß
uns
singen,
laß
uns
tanzen
Let
us
sing,
let
us
dance
Bis
wir
ganz
schwindlig
sind
Until
we're
in
a
trance
Mandolinenspieler
Mandolin
player
Spiel'
so
lange,
bis
die
Herzen
fliegen
Play
until
our
hearts
take
flight
Laß
uns
träumen,
bis
am
Morgen
Let
us
dream
until
the
morning
light
Langsam
dein
Lied
verklingt
Slowly
your
song
fades
away
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Mandolinenspieler
Mandolin
player
Spiel'
noch
einmal,
spiel'
für
uns're
Liebe
Play
once
more,
play
for
our
love
Laß
uns
singen,
laß
uns
tanzen
Let
us
sing,
let
us
dance
Bis
wir
ganz
schwindlig
sind
Until
we're
in
a
trance
Évaluez la traduction
1
Für mich bist du die Welt
2 Freunde für's Leben
3 Mandolinen Spielen Leise
4 Niemand Außer Dir
5 Wenn Du Bei Mir Bist
6 Verlier dein Lächeln nicht
7 Nicht wie ein Blatt im Wind
8 Sag nie das Glück ist nur geliehen
9 Frühlingsgefühl
10 Ein kleines Boot
11 Septemberwind
12 Du bist der Weg
13 Walzer Mit Dir
14 Am Ende des Tages
2 Freunde für's Leben
3 Mandolinen Spielen Leise
4 Niemand Außer Dir
5 Wenn Du Bei Mir Bist
6 Verlier dein Lächeln nicht
7 Nicht wie ein Blatt im Wind
8 Sag nie das Glück ist nur geliehen
9 Frühlingsgefühl
10 Ein kleines Boot
11 Septemberwind
12 Du bist der Weg
13 Walzer Mit Dir
14 Am Ende des Tages
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.