Paroles et traduction Gaby Albrecht - Mandolinen Spielen Leise
Er
zog
durch
die
Dörfer,
und
er
spielte
bei
Nacht
Он
бродил
по
деревням,
и
он
играл
по
ночам
Es
haben
seine
Lieder
so
glücklich
gemacht
Его
песни
делали
людей
такими
счастливыми
Es
tanzten
die
Verliebten
im
verlor'nen
Paradies
Влюблённые
танцевали
в
потерянном
раю
Wenn
er
seine
Saiten
klingen
ließ
Когда
он
касался
струн
Mandolinenspieler
Музыкант
с
мандолиной
Spiel'
noch
einmal,
spiel'
für
uns're
Liebe
Сыграй
ещё
раз,
сыграй
для
нашей
любви
Laß
uns
singen,
laß
uns
tanzen
Позволь
нам
петь,
позволь
нам
танцевать
Bis
wir
ganz
schwindlig
sind
Пока
у
нас
не
закружится
голова
Mandolinenspieler
Музыкант
с
мандолиной
Spiel'
so
lange,
bis
die
Herzen
fliegen
Играй
так
долго,
пока
сердца
не
взлетят
Laß
uns
träumen,
bis
am
Morgen
Позволь
нам
мечтать
до
самого
утра
Langsam
dein
Lied
verklingt
Пока
твоя
песня
медленно
не
затихнет
Und
er
spielte
manchmal
leise
und
manchmal
ganz
laut
И
он
играл
– то
тихо,
то
очень
громко
Es
gingen
seine
Lieder
tief
unter
die
Haut
Его
песни
проникали
глубоко
под
кожу
Sie
heilten
Liebeswunden
und
versprachen
neues
Glück
Они
залечивали
сердечные
раны
и
обещали
новое
счастье
Einmal
zu
den
Sternen
und
zurück
Один
раз
до
звёзд
и
обратно
Mandolinenspieler
Музыкант
с
мандолиной
Spiel'
noch
einmal,
spiel'
für
uns're
Liebe
Сыграй
ещё
раз,
сыграй
для
нашей
любви
Laß
uns
singen,
laß
uns
tanzen
Позволь
нам
петь,
позволь
нам
танцевать
Bis
wir
ganz
schwindlig
sind
Пока
у
нас
не
закружится
голова
Mandolinenspieler
Музыкант
с
мандолиной
Spiel'
so
lange,
bis
die
Herzen
fliegen
Играй
так
долго,
пока
сердца
не
взлетят
Laß
uns
träumen,
bis
am
Morgen
Позволь
нам
мечтать
до
самого
утра
Langsam
dein
Lied
verklingt
Пока
твоя
песня
медленно
не
затихнет
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Mandolinenspieler
Музыкант
с
мандолиной
Spiel'
noch
einmal,
spiel'
für
uns're
Liebe
Сыграй
ещё
раз,
сыграй
для
нашей
любви
Laß
uns
singen,
laß
uns
tanzen
Позволь
нам
петь,
позволь
нам
танцевать
Bis
wir
ganz
schwindlig
sind
Пока
у
нас
не
закружится
голова
Évaluez la traduction
1
Für mich bist du die Welt
2 Freunde für's Leben
3 Mandolinen Spielen Leise
4 Niemand Außer Dir
5 Wenn Du Bei Mir Bist
6 Verlier dein Lächeln nicht
7 Nicht wie ein Blatt im Wind
8 Sag nie das Glück ist nur geliehen
9 Frühlingsgefühl
10 Ein kleines Boot
11 Septemberwind
12 Du bist der Weg
13 Walzer Mit Dir
14 Am Ende des Tages
2 Freunde für's Leben
3 Mandolinen Spielen Leise
4 Niemand Außer Dir
5 Wenn Du Bei Mir Bist
6 Verlier dein Lächeln nicht
7 Nicht wie ein Blatt im Wind
8 Sag nie das Glück ist nur geliehen
9 Frühlingsgefühl
10 Ein kleines Boot
11 Septemberwind
12 Du bist der Weg
13 Walzer Mit Dir
14 Am Ende des Tages
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.