Paroles et traduction Gaby Moreno - Hermana Rosetta

Hermana Rosetta

Cosas extrañas
Pasan hoy
Voy con la música
Sonando en mi piel
Y aunque mi corazón
Me ha dejado otra vez
Con la música yo voy
Secretos sueltos
En el aire
Al parecer se fue el amor
Que no encontré
Y aunque la voz de mi fé
Me ha dejado otra vez
Con la música yo voy
Roto está mi corazón
Y mi alma en dos
La noche me acogió cuando el amor murió
Buscando al león que está
Escondido en la cruz
Perdida estoy
Yo sé
Que tanto te amé
Ahora mi rumbo, seguiré
Oigo a Rosetta cantar
Ecos de luz brillan con tanta intensidad
Y ella me guía hoy
Por senderos de sol
Y con la música yo voy
Con la música yo voy

Sœur Rosetta

Des choses étranges
Se passent aujourd'hui
Je vais avec la musique
Sonnant sur ma peau
Et même si mon cœur
M'a laissé à nouveau
Avec la musique, j'y vais
Des secrets lâchés
Dans l'air
Il semble que l'amour s'en est allé
Que je n'ai pas trouvé
Et même si la voix de ma foi
M'a laissé à nouveau
Avec la musique, j'y vais
Mon cœur est brisé
Et mon âme en deux
La nuit m'a accueillie quand l'amour est mort
À la recherche du lion qui est
Caché dans la croix
Je suis perdue
Je sais
Que je t'ai tant aimé
Maintenant mon cap, je suivrai
J'entends Rosetta chanter
Des échos de lumière brillent avec tant d'intensité
Et elle me guide aujourd'hui
Par des sentiers de soleil
Et avec la musique, j'y vais
Avec la musique, j'y vais