Paroles et traduction Gaby Moreno - Sing Me Life

Sing the ups
Sing the downs
And the silent people shaking the grounds
Sing the faith
Sing the truth
Burning fire in the belly of youth
Sing the progress
And some missteps
While we′re making our way
Somedays it's so hard to escape the dark cloud
Hovering over our heads
But I′m not gonna let them paint me blue
I'm not gonna let them bend my view
Not this time, not any time,
I'm gonna sing me life
That′s what I′m gonna do
Sing the bright day
From a long night
And a tunnel giving way to the light
Sing the good deeds
And the fowl plays
And crosses carried we all pay
Face the problem in our system
We can fight this disease
(I know) Somedays it's so hard to escape the dark cloud
Hovering over our heads
But I′m not gonna let them bend my view
I'm not gonna let them paint me blue
Not this time, not any time,
I′m gonna sing me life
That's what I′m gonna do
But I'm not gonna let them bend my view
I'm not gonna let them paint me blue
Not this time, not any time,
I′m gonna sing me life
That′s what I'm gonna do
(And you should too)
Sing, sing, sing, sing, sing

Пойте взлеты
Пойте о падениях
И молчаливые люди сотрясают землю.
Пойте о вере
Пой правду.
Пылающий огонь в чреве юности
Пойте о прогрессе
И некоторые оплошности.
Пока мы прокладываем себе путь.
Иногда так трудно убежать от темного облака.
Парит над нашими головами.
Но я не позволю им окрасить меня в синий цвет.
Я не позволю им исказить мой взгляд
Не в этот раз, не в любой другой раз,
Я буду петь свою жизнь.
Вот что я собираюсь сделать.
Пой светлому дню
После долгой ночи ...
И туннель, ведущий к свету.
Воспевайте добрые дела
И птица играет.
И кресты несли мы все платим
Столкнитесь лицом к лицу с проблемой в нашей системе.
Мы можем бороться с этой болезнью.
(Я знаю) иногда так трудно сбежать от темного облака.
Парит над нашими головами.
Но я не позволю им изменить мое мнение.
Я не позволю им окрасить меня в синий цвет.
Не в этот раз, никогда.
Я буду петь свою жизнь.
Вот что я собираюсь сделать.
Но я не позволю им изменить мое мнение.
Я не позволю им окрасить меня в синий цвет.
Не в этот раз, никогда.
Я буду петь свою жизнь.
Вот что я собираюсь сделать.
(И ты тоже должен)
Пой, пой, пой, пой, пой!