Paroles et traduction Gaby Zambrano - Mentiras Son - Live Session

Mentiras Son - Live Session

¡Qué rico!

Si me dices que tu amor
De mi amor se olvidará
Y mi nombre has de borrar
Mentiras son, mentiras son
Soy lo máximo en tu vida, mentiras son
Mentiras son, mentiras son
Soy lo máximo en tu vida, mentiras son

Ay, nadie te lo va a creer
Ni jurándolo, tal vez
Por el cielo, por las nubes
Mentiras son, mentiras son
Si me dices que me olvidas, mentiras son, oye
Mentiras son, mentiras son
Si me dices que me olvidas, mentiras son

Ay, papacito, mira, sé que tú
Lo mismo dijiste ya
Proclamándole al mundo que en el final
Allí, después, volviste para llorar
Y a mi puerta sé que volviste a llamar, ok

Si me dices que tu amor
De mi amor se olvidará
Y mi nombre has de borrar
Mentiras son, mentiras son
Soy lo máximo en tu vida, mentiras son, oye

(Mentiras son, mentiras son)
Ay, nada es verdad, todo es mentira
Según el cristal con que se mira

(Mentiras son, mentiras son)
Si dices que no me quieres
Entonces, ¿por quién tú te mueres, mi amor?

(Mentiras son, mentiras son)
Si tú dices que tu amor
De mi amor se olvidará, y son mentiras

Oye, dale
Y llegó Gaby Zambrano (y orquesta)

(Mentiras son, mentiras son)
Ay, jugaste tú con mi cariño
Pero te quemaste todo como un niño no, no

(Mentiras son, mentiras son)
Ay, mentiras son, mentiras son
Mentira, mentira, mentira, mentiras en el corazón, tú ve'

(Mentiras son, mentiras son)
Aquí, ¿donde está la gente salsera
Que viene bailando, gozando, cantando con tu sonera?

(Mentiras son, mentiras son)
Si dice que no me olvida
Yo sé muy bien que es mentira, pa' que quedo

(Son mentiras, mentiras son)
Lo tuyo son las mentiras
Aunque quieras, tú no, tú no, tú no, no, no me olvidas

(Son mentiras del corazón)
Ay, te fuiste ayer buscando amor
Pero volviste a mi puerta sin calor, tú ve'

(Son mentiras, mentiras son)
Si dices que no me quieres
Entonces, ¿por quién tú te mueres, mi amor?

(Mentiras son, son mentiras del corazón)
Oye, mi corazón no quiere más tu amor
Dice que no, que no; te puedes ir, ya se acabó

(Mentiras son, son mentiras del corazón)
Y no me digas que por mí no te mueres
Yo sé muy bien que me prefieres, amor

(Mentiras son, son mentiras del corazón)
Si me dices que me olvidas
Yo sé muy bien que es mentira

Mentiras son

Lies Are - Live Session

How delicious!

If you tell me that your love
Will forget about my love
And you'll erase my name
Those are lies, those are lies
I'm the best in your life, those are lies
Those are lies, those are lies
I'm the best in your life, those are lies

Oh, no one is going to believe you
Even if you swear by it, maybe
By the sky, by the clouds
Those are lies, those are lies
If you say you forget me, those are lies, listen
Those are lies, those are lies
If you say you forget me, those are lies

Oh, darling, look, I know you
You said the same thing before
Proclaiming to the world that in the end
There, afterwards, you came back to cry
And I know you came back to my door, ok

If you tell me that your love
Will forget about my love
And you'll erase my name
Those are lies, those are lies
I'm the best in your life, those are lies, listen

(Those are lies, those are lies)
Oh, nothing is true, everything is a lie
Depending on the glass with which you look

(Those are lies, those are lies)
If you say you don't love me
Then, who are you dying for, my love?

(Those are lies, those are lies)
If you say that your love
Will forget about my love, and those are lies

Hey, go on
And Gaby Zambrano arrived (and orchestra)

(Those are lies, those are lies)
Oh, you played with my affection
But you burned everything like a child no, no

(Those are lies, those are lies)
Oh, those are lies, those are lies
Lie, lie, lie, lies in the heart, you go'

(Those are lies, those are lies)
Here, where are the salsa people
Who come dancing, enjoying, singing with your salsa singer?

(Those are lies, those are lies)
If you say you don't forget me
I know very well that it's a lie, so that I'm left

(Those are lies, those are lies)
Yours are lies
Even if you want to, you don't, you don't, you don't, no, no, you don't forget me

(Those are lies of the heart)
Oh, you left yesterday looking for love
But you came back to my door without warmth, you go'

(Those are lies, those are lies)
If you say you don't love me
Then, who are you dying for, my love?

(Those are lies, those are lies of the heart)
Hey, my heart doesn't want your love anymore
It says no, no; you can go, it's over

(Those are lies, those are lies of the heart)
And don't tell me that you're not dying for me
I know very well that you prefer me, love

(Those are lies, those are lies of the heart)
If you tell me you forget me
I know very well that it's a lie

Those are lies