Gad Elbaz - Como Vivir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gad Elbaz - Como Vivir




Como Vivir
Как Жить
Una sola cosa tengo que sober
Единственное, что я должен знать,
Importante de entender
Важно понимать,
Tener siempre bien claro en que creer
Всегда ясно представлять, во что верить,
Para no perdeer la fe
Чтобы не потерять веру.
El tiene el poder
У Него есть сила,
No tengo nada que temer
Мне нечего бояться.
Yo por siempre a su lado estare
Я всегда буду рядом с Ним,
Y feliz yo vivire
И буду жить счастливо.
Now we really know
Теперь мы точно знаем,
What we need to seek in life
Что нам нужно искать в жизни.
Our friends may come and go
Друзья могут приходить и уходить,
But music's keeping us alive
Но музыка поддерживает нас.
Baila baila otra vez
Танцуй, танцуй еще раз,
Baila baila no pares
Танцуй, танцуй, не останавливайся.
Todos juntos esta vez
Все вместе на этот раз,
Let's dance
Давай танцевать.
I want you to take control
Я хочу, чтобы ты взяла всё под контроль,
Hold my hand and don't let go
Держи меня за руку и не отпускай.
A piece of heaven we can show
Мы можем показать кусочек рая
The whole wide world
Всему миру,
The whole wide world
Всему миру.
Luego de varios caminos transitar
Пройдя по разным дорогам,
Encontre la felicidad
Я нашел счастье.
Mi familia mis amigos mi hogar
Моя семья, мои друзья, мой дом,
Ahora entiendo la verdad
Теперь я понимаю истину.
Now we really know
Теперь мы точно знаем,
What we need to seek in life
Что нам нужно искать в жизни.
Our friends may come and go
Друзья могут приходить и уходить,
But music's keeping us alive
Но музыка поддерживает нас.
Baila baila otra vez
Танцуй, танцуй еще раз,
Baila baila no pares
Танцуй, танцуй, не останавливайся.
Todos juntos esta vez
Все вместе на этот раз,
Let's dance
Давай танцевать.
I want you to take control
Я хочу, чтобы ты взяла всё под контроль,
Hold my hand and don't let go
Держи меня за руку и не отпускай.
A piece of heaven we can show
Мы можем показать кусочек рая
The whole wide world
Всему миру,
The whole wide world
Всему миру.
Dicen, muchos dicen
Говорят, многие говорят,
Esta vida no es facil
Что эта жизнь нелегка.
Hay problemas, situaciones
Есть проблемы, ситуации,
Es dificil sobrevirir
Трудно выжить.
Pero teniendolo siempre en mi mente
Но, всегда помня о Нем,
Balarando el momento, el presente
Балансируя момент, настоящее,
Pensando y siendo inteligente
Думая и будучи разумным,
La major manera de vivir
Это лучший способ жить.
Junto a el
Рядом с Ним
Muchas cosas yo aprendi
Я многому научился.
Que la vida
Что жизнь
Es un regalo que recibi
Это дар, который я получил.
Sober agradecer
Знать, как быть благодарным
Cada momento que vivi
За каждый прожитый момент.
Y ahara todos a cantar
А теперь все вместе споём.
Baila baila otra vez
Танцуй, танцуй еще раз,
Baila baila no pares
Танцуй, танцуй, не останавливайся.
Todos juntos esta vez
Все вместе на этот раз,
Let's dance
Давай танцевать.
I want you to take control
Я хочу, чтобы ты взяла всё под контроль,
Hold my hand and don't let go
Держи меня за руку и не отпускай.
A piece of heaven we can show
Мы можем показать кусочек рая
The whole wide world
Всему миру,
The whole wide world
Всему миру.





Writer(s): Dan Dabbah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.