Paroles et traduction Gad Elbaz - When I Fall

When I Fall

---- When I Fall - Lyrics ----
Stay with me and watch me try
I know you care when you see me cry
You're a piece of me you're in my veins
Even when I'm far and feeling gray
You can see it all I can't run away

Don't you forget me don't let me go
I pray you'll be with me
From the depth of my soul
Oh please forgive me cause
I want you to know
I'm learning to grow
Oh...
Oh...
Oh...
You will always be the one
That holds me when I fall
When I fall.

I still Remember when I stumble down
You held me tight I embrace the light
Step by step I'll reach the top
I Won't look down you lift me up
I will give it all
Now I'm here to stay

Don't you forget me don't let me go
I pray you'll be with me
From the depth of my soul
Oh please forgive me cause
I want you to know
I'm learning to grow
Oh...
Oh...
Oh...
You will always be the one
That holds me when I fall
When I fall.
When I fall.
(Yeah)
When I fall.
(In your hands)

Don't you forget me don't let me go
I know you're beside me
I'm not alone
Oh please forgive me cause
I want you to know
I'm learning to grow
Oh...
Oh...
Oh...

You will always be the one
That holds me when I fall
When I fall.

Когда я падаю

---- Слова песни "Когда я падаю" ----
Останься со мной и посмотри, как я стараюсь
Я знаю, тебе не всё равно, когда ты видишь мои слёзы
Ты часть меня, ты в моих венах
Даже когда я далеко и мне грустно
Ты видишь всё, я не могу убежать

Не забывай меня, не отпускай
Я молюсь, чтобы ты была со мной
Из глубины моей души
О, пожалуйста, прости меня, ведь
Я хочу, чтобы ты знала
Я учусь расти
О...
О...
О...
Ты всегда будешь той,
Кто обнимает меня, когда я падаю
Когда я падаю.

Я всё ещё помню, когда я спотыкался
Ты крепко обняла меня, я принял свет
Шаг за шагом я достигну вершины
Я не буду смотреть вниз, ты поднимаешь меня
Я отдам всё
Теперь я здесь, чтобы остаться

Не забывай меня, не отпускай
Я молюсь, чтобы ты была со мной
Из глубины моей души
О, пожалуйста, прости меня, ведь
Я хочу, чтобы ты знала
Я учусь расти
О...
О...
О...
Ты всегда будешь той,
Кто обнимает меня, когда я падаю
Когда я падаю.
Когда я падаю.
(Да)
Когда я падаю.
(В твоих руках)

Не забывай меня, не отпускай
Я знаю, ты рядом со мной
Я не один
О, пожалуйста, прости меня, ведь
Я хочу, чтобы ты знала
Я учусь расти
О...
О...
О...

Ты всегда будешь той,
Кто обнимает меня, когда я падаю
Когда я падаю.