AFP - Amour foyer problèmes - Gadji Celi traduction en allemand

AFP - Amour foyer problèmes

Cherie tu as plus confiance en moi
Je te parle tu m'écoutes pas

Tu m'as pas vu tu veux tout détruire

Béhi yayassé téssé kaha lekpa

Dans quel foyer ya pas problèmes
Si ya problemes un jour chez nous
Faut que ca reste toujours chez nous
Entre nous

J'entends des voix par ci par la
Tu as des projets dans ces 2 jours
Cherie ou tu veux aller?

On ne se quittera plus
(Dis lui doucement)
Ne me quitte pas, ne me quitte plus, ne quitte jamais

Je ne suis pas le plus sérieux
J'ai essayé toute ma vie de te rendre heureuse

Ahé gnian gné gnouli oh
Ne me quitte pas, ne me quitte plus, ne quitte jamais
(Marie Patrice)
Oui le coeur a ses raison que la raison mm ignore

L'amour est plus fort que tous

La bas ou tu vas y aura d'autres problèmes baby
Ne me quitte pas, ne me quitte plus, ne quitte jamais

Oui ne me quitte pas oh
Je te chanterais les merveilles de l'amour

Bébé oh, on se quitte plus jamais
Je te chanterais les merveilles de l'amour
Oui ce soir je te chanterais King Solo, je te chanterais femmes de feu, je te chanterais Amoudjou... pour que ca djou...
Je te chanterais les merveilles de l'amour

(Yohann et Laurielle)

Je donnerais tout pour que ca marche

Oh ohhhh, leyi eh ehhh

Si ya problèmes, reste a la maison, coco on va gerer ca entre nous

Dans quel foyer ya pas problèmes
Si ya problemes un jour chez nous
Faut que ca reste toujours chez nous
Entre nous

Si ya problèmes, (dans la chambre) a la maison, (dans le lit) coco on va gerer ca entre nous

AFP - Liebe, Zuhause, Probleme

Schatz, du hast kein Vertrauen mehr in mich
Ich spreche mit dir, du hörst mir nicht zu

Du hast mich nicht verstanden, du willst alles zerstören

Béhi yayassé téssé kaha lekpa

In welchem Zuhause gibt es keine Probleme?
Wenn es eines Tages Probleme bei uns gibt
Müssen sie immer bei uns bleiben
Unter uns

Ich höre Gerede hier und da
Du hast Pläne für die nächsten Tage
Schatz, wohin willst du gehen?

Wir werden uns nicht mehr trennen
(Sag es ihr sanft)
Verlass mich nicht, verlass mich nicht mehr, verlass mich niemals

Ich bin nicht der Perfekteste
Ich habe mein ganzes Leben versucht, dich glücklich zu machen

Ahé gnian gné gnouli oh
Verlass mich nicht, verlass mich nicht mehr, verlass mich niemals
(Marie Patrice)
Ja, das Herz hat seine Gründe, die der Verstand selbst nicht kennt

Liebe ist stärker als alles

Dort, wohin du gehst, wird es andere Probleme geben, Baby
Verlass mich nicht, verlass mich nicht mehr, verlass mich niemals

Ja, verlass mich nicht, oh
Ich werde dir die Wunder der Liebe singen

Baby oh, wir trennen uns nie mehr
Ich werde dir die Wunder der Liebe singen
Ja, heute Abend werde ich dir King Solo singen, ich werde dir Frauen aus Feuer singen, ich werde dir Amoudjou singen... damit es "djou" macht...
Ich werde dir die Wunder der Liebe singen

(Yohann et Laurielle)

Ich würde alles geben, damit es funktioniert

Oh ohhhh, leyi eh ehhh

Wenn es Probleme gibt, bleib zu Hause, Coco, wir regeln das unter uns

In welchem Zuhause gibt es keine Probleme?
Wenn es eines Tages Probleme bei uns gibt
Müssen sie immer bei uns bleiben
Unter uns

Wenn es Probleme gibt, (im Schlafzimmer) zu Hause, (im Bett) Coco, wir regeln das unter uns