Paroles et traduction Gaetano Donizetti feat. Luciano Pavarotti, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden & Richard Bonynge - Lucia di Lammermoor / Act 3: "Fra poco a me ricovero"
Fra
poco
a
me
ricovero
Вскоре
мне
приют
Darà
negletto
avello
Даст
заброшенный
склеп,
Una
pietosa
lagrima
Ни
единой
слезинки
Non
scenderà
su
quello!
Не
прольётся
на
гроб!
Ah!
Fine
degli
estinti,
ahi
misero!
Ах!
Удел
усопших,
увы,
таков!
Manca
il
conforto
a
me!
Нет
утешения
мне!
Tu
pur,
tu
pur
dimentica
Ты
же,
ты
позабудешь
Quel
marmo
dispregiato
Тот
презренный
мрамор,
Mai
non
passarvi,
o
barbara
Никогда
не
пройдёшь
ты,
жестокая,
Del
tuo
consorte
a
lato
Рядом
с
могилой
супруга.
Rispetta
almen
le
ceneri
Почти
хотя
бы
прах
Di
chi
moria
per
te
Того,
кто
умер
за
тебя,
Rispetta
almen
le
ceneri
Почти
хотя
бы
прах
Di
chi
moria
per
te
Того,
кто
умер
за
тебя.
Mai
non
passarvi,
tulo
dimentica
Никогда
не
проходи
мимо,
ты
позабудь,
Rispetta
almeno
chi
muore
per
te
Почти
хотя
бы
того,
кто
умирает
за
тебя,
Mai
non
passarvi,
tulo
dimentica
Никогда
не
проходи
мимо,
ты
позабудь,
Rispetta
almeno
chi
muore
Почти
хотя
бы
того,
кто
умирает
Chi
muore
per
te
Кто
умирает
за
тебя.
O
barbara!
О,
жестокая!
Rispetta
almen
le
ceneri
Почти
хотя
бы
прах
Ah!
Di
chi
moria
Ах!
Того,
кто
умер
Di
chi
moria
per
te
Того,
кто
умер
за
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.